Daphné - Mister You

Huit heures et d’mi du matin, il vient d’enfiler son jean

On est en direct avec Martin, il est en train d’préparer les tartines

Pour sa femme et ses deux filles, il a pas perdu le fil, il sait qu’la vie est

un combat et qu’chaque jour est un défi

Quand l’présent nous sourit, on croit qu’tout est magnifique mais bon l’avenir

est incertain et pour certains il est maléfique

Là, il est huit heures cinquante-sept et il vient d’enfiler sa veste

Il a pris les clés du 307, garer dans l’quartier des Abbesses

Il démarre, il embraye, il enclenche la marche arrière, un p’tit coup d'œil

dans l’rétro

Et repart en première, deuxième, troisième, là son téléphone il sonne,

en répondant «allô», il vient de tuer une personne

Et ouais la vie, elle est compliquée, y’a des hauts et des bas

Alors faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

Et ouais la vie, elle est compliquée non ne vous méprenez pas

faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

Elle était belle et souriante, elle se prénommait Daphné

Chevelure blonde et bien brillante, les yeux d’un bleu qui t’laisse en apnée

Lycéenne en terminale, scientifique, c'était une fille géniale ouais une

gentille fille

Tous les mecs de l'école, ils étaient love d’elle, elle était plus dans ses

bouquins que dans son phone’tel

Le chemin, il était si court d’chez elle au bahut, il suffisait d’faire quatre

cent mètres et d’traverser la rue

Mais un jeudi matin sur l’passage piéton, une voiture l’a fauchée,

elle est morte sur le béton

Et ouais la vie, elle est compliquée, y’a des hauts et des bas

Alors faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

Et ouais la vie, elle est compliquée non ne vous méprenez pas

faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

La vie elle est dur faut faire attention (oh oh oh)

Tu peux tout perdre par inattention (yeah yeah yeah)

Mourir ou finir en détention (oh oh oh)

Te poses pas trop de questions (yeah yeah yeah)

Et ouais la vie, elle est compliquée, y’a des hauts et des bas

Alors faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

Et ouais la vie, elle est compliquée non ne vous méprenez pas

faut profiter et vivre chaque moment comme il se doit

Таңертеңгі сегіз жарымда ол тек джинсы киіп алды

Біз Мартинмен біргеміз, ол бутерброд жасап жатыр

Әйелі мен екі қызының жібін үзген жоқ, өмірдің бар екенін біледі

шайқас және әр күн сынақ

Қазіргі уақыт бізге күлсе, біз бәрі керемет, бірақ болашақ жақсы деп сенеміз

белгісіз және кейбіреулер үшін бұл жаман

Міне, сағат сегіз елу жеті, ол жаңа ғана күртешесін киіп алды

Ол Аббесс ауданындағы 307 саябағының кілтін алды

Ол басталады, ол ауысады, ол кері бұрылады, аздап қараңыз

ретрода

Бірінші, екінші, үшінші барыңыз, оның телефоны шырылдайды,

«Сәлем» деп жауап бергенде ол жай ғана адамды өлтірді

Иә, өмір күрделі, құлдырау мен құлдырау бар

Сондықтан әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүріңіз

Иә, өмір қиын, қате түсінбеңіз

әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүру керек

Ол әдемі және күлімсіреген, оның аты Дафна болатын

Аққұба және өте жылтыр шаштар, деміңізді қалдыратын көк көздер

Жоғары сынып оқушысы, ғалым, ол керемет қыз еді

жақсы қыз

Мектептегі барлық жігіттер оған ғашық болды, ол оған көбірек ұнады

кітаптар тек оның телефонында

Айтпақшы, оның үйінен мектепке дейінгі жол соншалықты қысқа болды, төртеуі жеткілікті болды

жүз метр және көшені кесіп өтіңіз

Бірақ бейсенбі күні таңертең жаяу жүргіншілер өткелінде көлік оны басып қалды,

ол бетонда қайтыс болды

Иә, өмір күрделі, құлдырау мен құлдырау бар

Сондықтан әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүріңіз

Иә, өмір қиын, қате түсінбеңіз

әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүру керек

Өмір қиын, абай болу керек (о-о)

Сіз мұның бәрін абайсыздықтан жоғалтуыңыз мүмкін (иә, иә)

Өліңіз немесе қамауда болыңыз (о-о)

Тым көп сұрақ қоймаңыз (иә, иә)

Иә, өмір күрделі, құлдырау мен құлдырау бар

Сондықтан әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүріңіз

Иә, өмір қиын, қате түсінбеңіз

әр сәттен ләззат алып, солай өмір сүру керек