Төменде әннің мәтіні берілген No Sunshine , суретші - Mister D, Proper Dos, The Southland Homies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mister D, Proper Dos, The Southland Homies
Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on
Ya niggas know to be gone, everytime, cause we don’t play
«Who turned out the lights?»
is what niggas be sayin
Now you don’t wanna fight, but y’all niggas be playin
Thinkin it’s alright, keep playin with that role
And you gonna know the night, when you layin in that hole
Dirt gettin tossed in yo' grave, now it’s all over
Preacher said «You was brave,» but now it’s all over
You just one of the many, plenty, I done gave it to
(*boom*) Ain’t no savin you
No matter how many tears your moms' cried
Ain’t gon bring yo' ass back, plus in hell you gon' fry
Why?
But now the only two relative questions
Is «Do we bury him or burn?
Any suggestions?»
Either way, you up out of here for good
Now when niggas mention your name they knockin on wood
Did I, get my, point across?
Another body on the shottie another joint I toss
Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on
Ya niggas know to be gone, everytime, cause we don’t play
Everytime, cause we don’t play.
Everytime, cause we don’t play.
It ain’t no sunshine when the Dark Man comes out
And I want mine, so I plan to keep my gun out
We got four 9's, so niggas run in and run out
But I bust mine, cause I’d like to hear some shouts
Get at me dog, niggas know how its goin dizzy
When it comes to that flow, I gets busy
Who is he?
Dark Man, of the unknown
(GRRR, ARF!) One dog, one bone
Now who ain’t goin home?
Looks like you
You hear strike one, talkin shit, strike two
Won’t be a strike three, cause I don’t play fair
I’mma look you in your eye while he hit you from the rear
Be like — yeah, holdin you up cuz you fallin (WHAT?)
The Lord ain’t comin, 'til niggas stop callin
You was ballin, a minute ago, in it for dough
'til it was, «Yo, I swear to God, I didn’t know»
Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on
Ya niggas know to be gone, everytime, cause we don’t play
Everytime, cause we don’t play.
Everytime, cause we don’t play.
And I know, I know, I know, I know, I know
Whatchu think you gon' get, fuck around with my dough
Just so it ain’t no mistakes, this is my show
One (one) two (two) three, here I go!
Your shit is quick, and your shit is slick, but this shit is thick
Ain’t you hear this shit?
Damn right, I can finish shit
If you caught that verse without a rewind you can see mine
But you be blind, I’ll do it 360 and come up from behind
Tap you on your shoulder, have you turnin around
Hit you with somethin that’ll have you burnin the ground
Be like, «Damn, ain’t nuttin left of money, but a pile of ash»
Life is good, so please enjoy it while it lasts
Cause you know ain’t got much longer to go
The quicker you go depends on the stronger the flow
And niggas know, I don’t give a FUCK, right or wrong
There ain’t no sunshine when it’s on
Ain’t no sunshine when it’s on
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on
Ya niggas know to be gone, everytime, cause we don’t play
Everytime, cause we don’t play.
Everytime, cause we don’t play.
Ол қосулы кезде күн сәулесі түспейді
Күнде тек қараңғылық
Ол қосулы кезде күн сәулесі болмайды, себебі ол қосулы кезде
Ей, ниггалар біз ойнамайтындықтан, әр уақытта жоғалатынын біледі
«Жарықты кім сөндірді?»
Бұл негрлердің айтатын болуы
Енді сіз төбелескіңіз келмейді, бірақ бәріңіз ойнап жүрсіздер
Жақсы деп ойлаңыз, сол рөлде ойнай беріңіз
Сіз түнді сол шұңқырда жатқанда білетін боласыз
Қабірге кір лақтырылды, енді бәрі бітті
Уағызшы «сен батыл болдың» деді, бірақ қазір бәрі бітті
Сен көптің бірі ғана, мен оны бердім
(*бум*) Сізді құтқарған жоқ
Аналарыңыз қанша жыласа да
Сіз есекті қайтармайсыз, сонымен бірге сіз тозақта қуырасыз
Неліктен?
Бірақ қазір тек екі салыстырмалы сұрақ
«Оны жерлейміз бе, өртеміз бе?
Қандай да бір ұсыныстар бар ма?»
Қалай болғанда да, сіз бұл жерден біржола кетесіз
Енді негрлер сіздің атыңызды айтқанда, ағашты қағады
Мен өз ойымды түсіндім бе?
Атқанда тағы бір дене мен тағы бір буынды лақтырамын
Ол қосулы кезде күн сәулесі түспейді
Күнде тек қараңғылық
Ол қосулы кезде күн сәулесі болмайды, себебі ол қосулы кезде
Ей, ниггалар біз ойнамайтындықтан, әр уақытта жоғалатынын біледі
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Қараңғы адам шыққан кезде күн сәулесі түспейді
Мен өзімдікін алғым келеді, сондықтан мылтығымды кіргізбей қоюды жоспарлап отырмын
Бізде төрт 9 бар, сондықтан негга жүгіріп жүріп жүреді жүреді
Бірақ мен айғайлаған дыбыстарды естігім келгендіктен, өзімді сындырдым
Маған тиіңіз, ит, негрлердің басы айналатынын біледі
Осындай ағынға келгенде, мен бос емеспін
Ол кім?
Қараңғы адам, белгісіз
(GRRR, ARF!) Бір ит, бір сүйек
Енді кім үйге бармайды?
Саған ұқсайды
Бір ұрды, сөйлейді, екі ұрды естисіз
Үштік болмаймын, себебі мен әділ ойнамаймын
Ол сені артқы жағынан ұрған кезде мен сенің көзіңе қараймын
Ұқсас болыңыз— иә, сізді ұстаңыз, өйткені сіз құлап қалдыңыз (НЕ?)
Ниггалар қоңырауды тоқтатпайынша, Иеміз келмейді
Сіз бір минут бұрын қамыр қамтырға болдыңыз
'Ол болмайынша, «Иә, мен болған болғанша
Ол қосулы кезде күн сәулесі түспейді
Күнде тек қараңғылық
Ол қосулы кезде күн сәулесі болмайды, себебі ол қосулы кезде
Ей, ниггалар біз ойнамайтындықтан, әр уақытта жоғалатынын біледі
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Мен білемін, білемін, білемін, білемін, білемін
Сіз не аламын деп ойласаңыз, менің қамырымды қағып кетіңіз
Қателік болмас үшін, бұл менің шоуым
Бір (бір) екі (екі) үш, міне барамын!
Боқың тез және жақ жақсы , бірақ бұл қалың
Сіз бұл сұмдықты естімейсіз бе?
Қарғыс атқыр, мен бетті бітіре аламын
Бұл өлеңді кері айналдырмай ұстасаңыз, менікі
Бірақ сен соқыр боласың, мен оны 360 жасаймын және артынан келемін
Сізді иығыңыздан түртіңіз, бұрылыңыз
Сізге жерді күйдіретін нәрсемен ұрыңыз
«Бәрекелді, ақшаның жаңғағы емес, күлдің үйіндісі» сияқты болыңыз.
Өмір жақсы, сондықтан оны созған кезде рахаттаныңыз
Себебі, сізге көп уақыт |
Неғұрлым жылдам жүрсеңіз, соғұрлым күшті ағынға байланысты
Ал негрлер біледі, мен дұрыс немесе бұрыс екеніне мән бермеймін
Ол қосулы болған кезде күн жарық жоқ
Ол қосулы кезде күн сәулесі түспейді
Күнде тек қараңғылық
Ол қосулы кезде күн сәулесі болмайды, себебі ол қосулы кезде
Ей, ниггалар біз ойнамайтындықтан, әр уақытта жоғалатынын біледі
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Кез келген уақытта, себебі біз ойнамаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз