Anything Anytime Anywhere - Mishka
С переводом

Anything Anytime Anywhere - Mishka

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265720

Төменде әннің мәтіні берілген Anything Anytime Anywhere , суретші - Mishka аудармасымен

Ән мәтіні Anything Anytime Anywhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anything Anytime Anywhere

Mishka

Оригинальный текст

Anything, anytime, anywhere.

How blessed we are to have this life to share.

A song from your heart, yeah, is surely a prayer.

A light at the end of the tunnel, a breath of fresh air.

So I give you my love, unconditionally

Casue I know that true love is free.

They say that aeverything in life comes with a price.

And if they give you anything it comes attached to a string.

Just see how the pie is sliced.

I’m gonna tell you one time,

but Ihope you think twice

What it is you’re really doing when you roll the dice.

As I give you my love, unconditionally

I know that true love is free.

And I never know where I’m goin'

'til I’m on the move.

And I never know what time it is

'til I’m in the groove.

And I’m groovin'.

Oh I’m movin'.

Yes I’m groovin.'

Oh I’m movin'.

(Yeahs)

Don’t never happen before it’s time.

That’s your reality.

Everything as it is,

is as it’s meant to be.

Is it just a face of the moon?

Or is it planetary?

Is it evolution?

Or is it prophecy?

Well I give you my love, uncondionally.

Cause I know that true love is free.

I say.

The clown in the mirror, is only getting older.

The child in the music, is forever young.

Could I make it any clearer?

Take the world off your shoulders?

Let your word be truthful, and let you sound the sound.

Cause I give you my love, unconditionally.

I know that true love is free.

Yes I give you my love, unconditionally…

I know that true love is free.

Перевод песни

Кез келген нәрсе, кез келген уақытта, кез келген жерде.

Бұл өмірдің қатысуымыз қандай баталарға ие болуымыз керек.

Жүректен шыққан ән, әрине, дұға.

Туннельдің соңындағы жарық, таза ауамен тыныстау.

Сондықтан мен саған махаббатымды сөзсіз беремін

Шынайы махаббат тегін екенін білемін.

Олар өмірдегі барлық нәрсенің бағасы бар дейді.

Егер олар сізге бірдеңе берсе, ол жолға қосылады.

Пирогтың қалай кесілгенін қараңыз.

Мен саған бір рет айтайын,

бірақ сіз екі рет ойлайсыз деп үміттенемін

Сүйектерді лақтырған кезде шынымен не істеп жатырсыз.

Мен саған махаббатымды сөзсіз беремін

Мен шынайы махаббат тегін болатынын білемін.

Мен қайда баратынымды ешқашан білмеймін

Мен қозғалыста болғанша.

Мен оның қай уақыттың қайсысын білмеймін

'Мен ойықта болғанша.

Ал мен ерініп жүрмін.

О, мен қозғалып жатырмын.

Иә, мен гровинмін.'

О, мен қозғалып жатырмын.

(Иә)

Уақыты келгенше ешқашан болмаңыз.

Бұл сіздің шындық.

Барлығы болғандай 

 болған болғандай болады.

Бұл жай ай беті ме?

Немесе бұл планеталық па?

Бұл эволюция ма?

Әлде бұл пайғамбарлық па?

Мен саған шексіз махаббатымды беремін.

Себебі мен нағыз махаббат тегін болатынын білемін.

айтамын.

Айнадағы сайқымазақ қартайып барады.

Музыкадағы бала мәңгі жас.

Мен оны нақты жасай аламын ба?

Әлемді иығыңнан түсіресің бе?

Сөзіңіз шын болсын, дыбысыңыз жарылсын.

Себебі мен сізге өз махаббатымды шексіз беремін.

Мен шынайы махаббат тегін болатынын білемін.

Иә, мен саған махаббатымды беремін, сөзсіз…

Мен шынайы махаббат тегін болатынын білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз