Mirror - Mirror

Composed by Olga Nechaeva in March 2000

Arranged by Anton Dubkov

Recorded by MirroR band on 10.02.02

I hear your voice

And now I gonna go out,

I look outside my door

And hear the same sound,

And may be I’m insane…

But only tears.

I know this tear is a mirror, mirror, mirror.

And you will be here.

Ch:

Your every move as a beat of my heart,

Your every word again-again

hurts me, hurts me.

My sick imagination tries

To find the right way in the sky,

I’ll never cry…

I feel your eyes upon me,

So I’m turning my head.

I raise your ghost from HELL,

I’m alone and sad.

I’ll never lose my brain,

Not for the world!

I know my brain is a mirror, mirror, mirror.

And you will be hear.

Ch: -- // --

Ольга Нечаева 2000 жылдың наурызында жазған

Ұйымдастырушы Антон Дубков

MirroR тобы 10.02.02 күні жазған

Даусыңызды естимін

Ал енді мен шығамын,

Мен есігімнің сыртына қараймын

Сол дыбысты естіп,

Мүмкін мен ақылсыз шығармын...

Бірақ тек көз жасы.

Мен бұл жыртылы айна, айна, айна екенін білемін.

Сіз осында боласыз.

Ch:

Сенің әрбір қимылың жүрегімнің соғуындай,

Сіздің әр сөзіңіз қайта-қайта

мені ренжітеді, мені ренжітеді.

Менің ауырған қиялым тырысады

Аспанда дұрыс жолды табу үшін,

Мен ешқашан жыламаймын...

Сеземін сенің көздерің маған,

Сондықтан мен басымды бұрып жатырмын.

Мен сенің аруағыңды ТОЗАҚтан көтеремін,

Мен жалғыз және қайғылымын.

Мен ешқашан миымды жоғалтпаймын,

Әлем үшін емес!

Мен                   айна                                                                        айна    айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айна  айнаның айна айна айнаның айнадағы айна мен айнаның айна мен айна, айна, айна, айна, айна, айна тәрізді айна екенін білемін.

Және сіз естілесіз.

Ch: -- // --