
Төменде әннің мәтіні берілген Principe , суретші - Miratti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miratti
Yo no soy un príncipe encantado
No seré lo que siempre haz soñado
Yo no soy lo que tu deseabas
Esto no es un cuento de hadas
Yo no vengo de cuentos de espadas
No hay castillos
Yo no tengo nada
Yo soy un Romeo enamorado
No el príncipe que haz esperado
No necesito yo de príncipes
Ni nada mas
Ni que me encuentres
Una zapatilla de cristal
Yo solo quiero que me ames
Bien y en realidad
Y sin escudos
Y sin armaduras de metal
CORO
Y me ira a viajar
En una estrella fugaz
Y la batalla ganar
Y tu reino conquistar
Conquistare tu amor
Con esta gran pasión
Y escribir el final
De este cuento de amor X2
Para ganar de nuevo
Ese noble corazón
Seria capaz de pelear
Mil veces con un dragón
Y viajar en en estrellas
Juntos hacia el sol
Y cruzaria los siente mares
Hasta tu balcón
Y escribir el final
De este cuento de amor
No necesito yo de príncipes
Ni nada mas
Ni que me encuentres
Una zapatilla de cristal
Yo solo quiero que me ames
Bien y en realidad
Y sin escudos
Y sin armaduras de metal
CORO
Y me ira a viajar
En una estrella fugaz
Y la batalla ganar
Y tu reino conquistar
Conquistare tu amor
Con esta gran pasión
No necesito yo de príncipes
Ni nada mas
Ni que me encuentres
Una zapatilla de cristal
Yo solo quiero que me ames
Bien y en realidad
Y sin escudos
Y sin armaduras de metal
CORO
No soy tu príncipe azul
Nunca lo fui y nunca lo sere
Мен сүйкімді ханзада емеспін
Мен сен армандағандай болмаймын
Мен сен қалағандай емеспін
Бұл ертегі емес
Мен қылыш туралы ертегілерден шыққан жоқпын
қамалдар жоқ
Менде ештеңе жоқ
Мен ғашық Ромеомын
Сіз күткен ханзада емес
Маған ханзадалар керек емес
не басқа ештеңе
Сіз мені таппайсыз
шыны тәпішке
Мен тек мені жақсы көргеніңді қалаймын
жақсы және шын мәнінде
және қалқандар жоқ
Және металл сауытсыз
ХОР
Ал мен саяхатқа барамын
аққан жұлдызда
Ал шайқас жеңеді
Ал сенің патшалығың жеңеді
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
осы үлкен құмарлықпен
Ал соңын жаз
Бұл махаббат хикаясының X2
қайтадан жеңу үшін
сол асыл жүрек
Мен күресе алатын едім
айдаһармен мың рет
Және жұлдыздарға саяхат
бірге күнге қарай
Ал мен жеті теңізді өтер едім
балконыңызға дейін
Ал соңын жаз
Бұл махаббат туралы ертегіден
Маған ханзадалар керек емес
не басқа ештеңе
Сіз мені таппайсыз
шыны тәпішке
Мен тек мені жақсы көргеніңді қалаймын
жақсы және шын мәнінде
және қалқандар жоқ
Және металл сауытсыз
ХОР
Ал мен саяхатқа барамын
аққан жұлдызда
Ал шайқас жеңеді
Ал сенің патшалығың жеңеді
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
осы үлкен құмарлықпен
Маған ханзадалар керек емес
не басқа ештеңе
Сіз мені таппайсыз
шыны тәпішке
Мен тек мені жақсы көргеніңді қалаймын
жақсы және шын мәнінде
және қалқандар жоқ
Және металл сауытсыз
ХОР
Мен сенің сүйкімді ханзада емеспін
Мен ешқашан болған емеспін және болмаймын
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз