
Төменде әннің мәтіні берілген Miq , суретші - Elina Duni feat. Gent Rushi, Armend Xhaferi & Enes Bajramliqi, Elina Duni, Armend Xhaferi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elina Duni feat. Gent Rushi, Armend Xhaferi & Enes Bajramliqi, Elina Duni, Armend Xhaferi
Kjo historia e miqësisë sonë
qenka lesh me qime siç i thonë,
se herët a vonë
ne e dimë si përfundon.
Ja ku jemi si gjithmonë,
të strukur në pamundësinë tonë.
Ti hesht, unë këndoj,
ti hesht prapë, unë këndoj…
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.
Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,
por unë dua, dua të besoj.
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj…
Kjo historia e miqësisë sonë
është thjesht gënjeshtër,
është iluzion i mendimeve të mia koti,
kur zemra refuzon të të fshijë
nga kujtesa e saj përgjithmonë.
Sa bukur gënjej veten
kur them se nuk më intereson,
ku je, çfarë bën, a më mendon,
se kë në krahët e tua ti fort po shtrëngon.
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.
Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,
por unë dua, dua të besoj.
Бұл біздің достығымыздың тарихы
олар айтқандай түкті жүн,
ерте ме, кеш пе
қалай аяқталатынын білеміз.
Міне, біз әдеттегідей,
біздің әлсіздігімізден қорқады.
Сен үндемейсің, мен ән айтамын,
сен әлі үндемейсің, мен ән айтамын...
Мен білмеймін, жоқ, білмеймін, үміттенемін.
Бұл махаббат тығырыққа тіреледі,
бірақ мен қалаймын, сенгім келеді.
Білмеймін, білмеймін, үміттенемін...
Бұл біздің достығымыздың тарихы
бұл жай өтірік
бұл менің бос ойларымның елесі,
жүрек сені өшіруден бас тартқанда
оның есінен мәңгілікке.
Мен өзімді өтірік айтқаным қандай әдемі
Маған бәрібір десем
қайдасың, не істеп жүрсің, мені ойлайсың ба,
Құшағыңда кімді мықтап қысып тұрсың.
Мен білмеймін, жоқ, білмеймін, үміттенемін.
Бұл махаббат тығырыққа тіреледі,
бірақ мен қалаймын, сенгім келеді.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз