Something New - Mint Royale
С переводом

Something New - Mint Royale

Альбом
Pop Is...
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300320

Төменде әннің мәтіні берілген Something New , суретші - Mint Royale аудармасымен

Ән мәтіні Something New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something New

Mint Royale

Оригинальный текст

You don’t know me now

So don’t judge me how can I ever win

If you don’t listen

To the words I say

You’re just scared cause

I’m something new

What, what?

Check, check!

When do I start, when do I begin?

There’s only one Class A: I am him

An Entrepreneur, doing my thing

What I call life, you’re calling a sin

Into this session, confessions I bring

I’m one of the livest, minus the bling

Catch me, you can’t match me stupid

My car don’t start, but I flow exclusive, elusive

Some don’t get it

Want to talk back but they ain’t got credit

Forget it, I found not to care what you think

As long as I tear it down;

I can be younger, older

A whole lot colder

Hung as a horse, (?)

Trust I’m a soldier

It’s not what I say, it’s how I put it

It’s not what I press but, it’s how I push it

I’m old school, dull boy mentality

If I can’t get it, my friend can’t actually

Crashing me better, gradually stacking

Bad habits to give up, we’re making it, pack it

This outfit, I’mma keep it clean

I’m not offensive but I get obscene

They should’ve known not to fuck with me

That’s tough shit, now they’re stuck with me

New, new!

You don’t know me

I’ve been in the grind

Kings and coats and killer design

Pirate laws, I lift that behind

It’s time consuming, things to find

Find a studio, find a block

Find the keys that get to the top

Secure the rig, tripwire the lock

Get London locked, try not to drop

I’ve been there, man I’ve got the rep

Won a few battles but I’ve lost my breath

Went on MTV and got played to death

Still I never got a deal, never got a check

I took from the rags to the show delivered

Sold on ebay to the highest bidder

Got all the cash back and it all got worse

That’s just my day laid out in a verse

Come on!

This is my way, can’t you see?

I live my way, let me be

Can’t judge what you don’t know, my life I’m free, so let me go

This is my way, how I’m living, I do it my way, you should listen

Don’t judge if you’re not sure, I’m just me;

no less no more

Перевод песни

Сіз мені енді танымайсыз

Сондықтан мені қалай жеңе аламын?

Тыңдамасаңыз

 Мен айтқан сөздерге 

Сіз жай ғана қорқасыз

Мен жаңа нәрсемін

Не, не?

Тексеріңіз, тексеріңіз!

Қашан бастаймын, қашан бастаймын?

Бір ғана А сыныбы бар: мен олмын

                                 Кәсіпкер

Мен өмір деп атайтынымды, сен күнә дейсің

Бұл сессияда мен                                                Мен                

Мен ең тірілердің бірімін, минус блинг

Мені ұстаңыз, сіз ақымақтықпен теңесе алмайсыз

Менің көлігім іске қосылмайды, бірақ  мен  эксклюзивті, қиын

Кейбіреулер оны түсінбейді

Кері сөйлескіңіз келеді, бірақ олар несие бермейді

Ұмыт, мен сенің не ойлайтының маңызды емес деп таптым

Мен оны жыратқанша;

Мен жас, үлкен бола аламын

Әлдеқайда суық

Жылқы сияқты ілулі (?)

Менің әскери    сеніңіз

Менің айтқаным емес, мен оны қалай киемін

Мен басқан нәрсе емес, оны қалай итеретінім

Мен ескі мектеппін, ерке бала санасы

Мен алмасам, досым алмайды

Мені жақсырақ бұзу, бірте-бірте жинақтау

Жаман әдеттерден бас тарту, біз оны жасаймыз, жинаймыз

Бұл киім, мен оны таза ұстаймын

Мен ренжімеймін, бірақ ұятсыз боламын

Олар менімен араласпау керектігін білуі керек еді

Бұл өте қиын, енді олар маған жабысып қалды

Жаңа, жаңа!

Сіз мені танымайсыз

Мен қиыншылықта болдым

Патшалар мен пальто және өлтіруші дизайн

Пират заңдары, мен оны артқа тастаймын

Бұл уақытты, табуға болатын уақыт

Студия табыңыз, блокты табыңыз

Жоғарғы                                                                                                                                                                                                                                                                                            табыңыз

Бұрғылау қондырғысын бекітіңіз, құлыпты үш сыммен бекітіңіз

Лондонды құлыптаңыз, құлап кетпеуге  тырысыңыз

Мен сонда болдым, менде өкіл бар

Бірнеше шайқаста жеңіске жеттім, бірақ тынысым тарылды

MTV-ге кіріп, өлгенше ойнады

Сонда да мен              м                 м    м    м    м        еш      че       ш   че      еш    че         еш               че       че                                                               м      чек # чек     чек  чек   чек      чек    чек              чек     чек                чек       чек      ...

Мен бөртпелерден жеткізіліп, жеткізілді

Ең жоғары баға берушіге ebay де сатылады

Барлық қолма-қол ақшаны қайтарып, бәрі нашарлады

Бұл өлеңде жазылған менің  күнім ғана

Кәне!

Бұл менің жолым, көре алмайсың ба?

Мен өзімнің жолымды тұрамын, маған рұқсат етемін

Сіз білмейтін нәрсені соттай алмаймын, өмірім мен босмын, сондықтан мені жіберіңіз

Бұл менің жолым, мен қалай өмір сүріп жатырмын, мен мұны өзім жасаймын, тыңдауыңыз керек

Сенбесеңіз, үкім шығармаңыз, мен жай ғана менмін;

кем емес, артық емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз