Too Late - Minke
С переводом

Too Late - Minke

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253300

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - Minke аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

Minke

Оригинальный текст

I first saw the fire

Standing underneath a no smoking sign

As the flames got higher

They would only burn us sometimes

And you call me, but you’re caught up

And you won’t leave, but you want love

And I see you fall

But I’m not strong enough to hold you up

And to own it, or to be us

Or to be free, with no trust

And it’s taking all of my energy

How can I love you?

How can I love you?

You say you’re gonna wait for me, but you’re already gone

How can I want you?

How can I want you?

'Cause you’re so far away from me, I don’t know who you are

You wanna live in a fantasy, sounds so sweet, babe

But you can’t escape the reality of tragedy, babe

How can I love you?

How can I love you?

It’s too fuckin' late for me, can’t do this anymore

I turned to the skies

After shots were fired in broad daylight

Like everything’s fine

With water running from your eyes

And you call me, but you’re caught up

And you won’t leave, but you want love

And I see you fall

But I’m not strong enough to hold you up

And to own it, or to be us

Or to be free, with no trust

And it’s taking all of my energy

How can I love you?

How can I love you?

You say you’re gonna wait for me, but you’re already gone

How can I want you?

How can I want you?

'Cause you’re so far away from me, I don’t know who you are

You wanna live in a fantasy, sounds so sweet, babe

But you can’t escape the reality of tragedy, babe

How can I love you?

How can I love you?

It’s too fuckin' late for me, can’t do this anymore

We already know, we already broke it

And I really hope you don’t feel alone tonight

But don’t bring her home and lead her to fall for you

Until you find whatever it is you’re looking for

How can I love you?

How can I love you?

You say you’re gonna wait for me, but you’re already gone

How can I want you?

How can I want you?

'Cause you’re so far away from me, I don’t know who you are

You wanna live in a fantasy, sounds so sweet, babe

But you can’t escape the reality of tragedy, babe

How can I love you?

How can I love you?

It’s too fuckin' late for me, can’t do this anymore

Перевод песни

Мен алғаш отты көрдім

Темекі шегуге болмайды белгісінің астында тұру

Жалын жоғарылаған сайын

Олар бізді кейде ғана өртеп жіберетін

Сіз маған қоңырау шаласыз, бірақ сіз оны ұстайсыз

Сіз кетпейсіз, бірақ сіз махаббатты қалайсыз

Мен сенің құлап жатқаныңды көремін

Бірақ мен сені ұстап тұруға күшім жетпейді

Оны иелену немесе біз болу

Немесе сенімсіз бостан болу

Ол менің барлық күш-қуатымды алады

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Сіз мені күтемін дейсіз, бірақ әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Мен сізді қалай қалай аламын?

Мен сізді қалай қалай аламын?

'Себебі, сен менен өте алыссың, сенің кім екеніңді білмеймін

Сіз қиялда өмір сүргіңіз келеді, өте тәтті естіледі, балақай

Бірақ сен қайғылы шындықтан қашып құтыла алмайсың, балақай

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Мен үшін тым кеш, енді мұны істей алмаймын

Мен аспанға  бұрылдым

Күндізгі уақытта оқ атылғаннан кейін

Бәрі жақсы сияқты

Көзіңнен аққан сумен

Сіз маған қоңырау шаласыз, бірақ сіз оны ұстайсыз

Сіз кетпейсіз, бірақ сіз махаббатты қалайсыз

Мен сенің құлап жатқаныңды көремін

Бірақ мен сені ұстап тұруға күшім жетпейді

Оны иелену немесе біз болу

Немесе сенімсіз бостан болу

Ол менің барлық күш-қуатымды алады

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Сіз мені күтемін дейсіз, бірақ әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Мен сізді қалай қалай аламын?

Мен сізді қалай қалай аламын?

'Себебі, сен менен өте алыссың, сенің кім екеніңді білмеймін

Сіз қиялда өмір сүргіңіз келеді, өте тәтті естіледі, балақай

Бірақ сен қайғылы шындықтан қашып құтыла алмайсың, балақай

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Мен үшін тым кеш, енді мұны істей алмаймын

Біз білдік, бұздық

Бүгін түнде өзіңізді жалғыз сезінбейсіз деп үміттенемін

Бірақ оны үйге әкеліп, сізге ғашық болуға жетелемеңіз

Іздегеніңіз табылғанша

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Сіз мені күтемін дейсіз, бірақ әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Мен сізді қалай қалай аламын?

Мен сізді қалай қалай аламын?

'Себебі, сен менен өте алыссың, сенің кім екеніңді білмеймін

Сіз қиялда өмір сүргіңіз келеді, өте тәтті естіледі, балақай

Бірақ сен қайғылы шындықтан қашып құтыла алмайсың, балақай

Мен сені қалай сүйемін?

Мен сені қалай сүйемін?

Мен үшін тым кеш, енді мұны істей алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз