Fighting For It All - Mindy Smith

You can try to keep me down

You can try to keep me under

But you’ll never get my will,

You’ll never take my will to fight

'Cause I was born at the bottom of this mountain

I’m scared and I’ll probably climb it,

Climb it till the day I die

All the things I know I needed

Just keeps me going

All the things I never had

Just keeps me wanting it more

Fighting for it all

I know I’m not that pretty

I’m only avid smart

With an overwhelming uncanny need just to need to survive

But you can dig a grave six feet under

But you’ll have to take me up

'Cause you know I won’t be going high

All the things I know I’ve needed

Just keeps me searching

All the things I never had

Just keeps me wanting it more

Fighting for it all

I never had a hero

Never met a saint

And there’s nothing on this earth I can take with me Anyway

All the things I know I’ve needed

Just keeps me going

All the things I never had

Just keeps me wanting it more

Fighting for it all

Fighting for it all

So, you can try to keep me down

You can try to keep me under

But you’ll never get my will,

You’ll never take my will to fight

Сіз мені ұстап тұруға тырысуға болады

Сіз мені ұстауға тырысуға болады

Бірақ сен менің еркімді ешқашан ала алмайсың,

Сіз төбелесу үшін менің еркімді ешқашан қабылдамайсыз

Себебі, мен осы таудың  етегінде дүниеге келгенмін

Мен қорқамын және мен оған көтерілетін шығармын,

Мен өлген күнге дейін көтеріліңіз

Маған қажетті барлық  білетін            м          керек      керек         ма?

Мені жалғастырады

Менде ешқашан болмаған нәрселердің барлығы

Мені одан да көбірек қалайды

Барлығы үшін күресу 

Мен оншалықты әдемі емес екенімді білемін

Мен тек ақылдымын

Тіке                                           

Бірақ сіз алты фут астынан қабір қазуға болады

Бірақ сіз мені қабылдауыңыз керек

'Себебі, сіз менің жоғары көтерілмейтінімді білесіз

Маған қажет нәрселердің барлығы

Мені іздеу болды

Менде ешқашан болмаған нәрселердің барлығы

Мені одан да көбірек қалайды

Барлығы үшін күресу 

Менде ешқашан батыр болған емес

Ешқашан әулиені кездестірмедім

Бұл жер бетінде мен өзіммен бірге алып кете алатын ештеңе жоқ

Маған қажет нәрселердің барлығы

Мені жалғастырады

Менде ешқашан болмаған нәрселердің барлығы

Мені одан да көбірек қалайды

Барлығы үшін күресу 

Барлығы үшін күресу 

Сонымен, сіз мені ұстап тұруға тырысуға болады

Сіз мені ұстауға тырысуға болады

Бірақ сен менің еркімді ешқашан ала алмайсың,

Сіз төбелесу үшін менің еркімді ешқашан қабылдамайсыз