
Төменде әннің мәтіні берілген Telemachia , суретші - Mind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mind
Giro per la mia terra, come fosse Itaca
Ti ho perso in una guerra, lontano da qua
Sono un umano tra gli umani senza umanità
Io salvo tutti, si, ma qua chi mi salva fra'?
Sto a casa con la mia Penelope a palazzo
La storia è uguale, cambia qualche dettaglio
Del tipo che a palazzo c’era anche una bimba
Scusa se ti ricordo di avere pure una figlia
Ti ho sempre visto come uno di quei superreroi
Ma dietro quella finta maschera hai i difetti tuoi
Sei una roccia per me non ci crederai
Ma la roccia si sgretola, probabilmente lo sai
Sai che nel tempo ti sei consumato
Non ti riconosco, chi cazzo sei diventato?
I primi ostacoli non ti hanno fermato
Ma a differenza di Ulisse uno di questi ti ha strongato
Hai mandato a fare in culo chi ti ha messo al mondo
E hai mandato affanco chi hai messo al mondo
Volevi troppo ora ti ritrovi nulla
Ti ritrovi una bottiglia, un sigaro ed una busta
Hai perso tutto da quando hai perso gli affetti
Non te ne accorgi ed ora è meglio se non li cerchi
Anche se senza sei incompleto come un semicerchio
Quando parlo di te meglio se non mi senti
Ora vivi con tre cani ed una cagna
Adesso sente sto pezzo, senti che abbaia
Per lei ci hai abbandonato, ormai da parecchio
Mi ricordo avevo ancora l’apparecchio
Ti ripenso a volte quando apparecchio
Quando manca il quarto posto
E la buonanotte se vado a letto
Mi basterebbe anche un piccolo gesto
Per farmi capire che ora sei diverso
Giro a scazzo per la mia città
Aspetto la tua nave ad Itaca
La nostra storia scritta qua
La nostra storia scritta qua
Giro a scazzo per la mia città
Aspetto la tua nave ad Itaca
È un’epopea scritta in rima, pa'
È un’epopea scritta in rima
Te ne sei andato e mi hai lasciato pure Argo
Questo l’ho apprezzato, non puoi immaginare quanto
Io non ti aspetto più, io cerco qualcos’altro
Mentre tu stai con Circe, quella mi sta sul cazzo
Questo è il riassunto del primo anno
Io a scuola stavo uno straccio, sempre depresso sul banco
Mamma a casa piangeva tra l’altro
Non le pagavi un cazzo, ogni mese un disastro
Sacrifici, tiriamo avanti
Non ti sei mai tolto nulla a discapito degli altri
Un egoista fatto a pezzi dai suoi drammi
Causati dal suo ego che inizia a sproporzionarsi
Prima che fallissi avevi lavoro e famiglia
Hai voluto esagerare adesso hai solo una bottiglia
Non è il classico pezzo da bimbominchia
Questa è la mia storia e mi distinguo dalla mischia
E nel racconto io il principe, tu il re
Anche se non sembra a volte mi manchi, man
Ho detto tutto solo grazie a questo rap
Ci vedremo forse tra un mesetto, stammi bene, dad
Stammi bene, dad
Eh eh
Giro a scazzo per la mia città
Aspetto la tua nave ad Itaca
La nostra storia scritta qua
La nostra storia scritta qua
Giro a scazzo per la mia città
Aspetto la tua nave ad Itaca
È un’epopea scritta in rima, pa'
È un’epopea scritta in rima (pa')
Мен өз жерімді Итака сияқты аралаймын
Мен сені осы жерден алыс соғыста жоғалттым
Мен адамдығы жоқ пенделердің арасында адаммын
Мен бәрін құтқарамын, иә, бірақ мұнда мені кім құтқарады?
Мен үйде Пенелопамен сарайда отырмын
Әңгіме бірдей, кейбір бөлшектер өзгереді
Сарайда бала да болған түрі
Қызым бар екенін еске салсам кешіріңіз
Мен сені әрқашан сол супер қаһармандардың бірі ретінде көретінмін
Бірақ бұл жалған масканың артында сіздің кемшіліктеріңіз бар
Сен мен үшін тассың, сенбейсің
Бірақ жартас құлап кетеді, сіз білетін шығарсыз
Уақыт өте келе тозғаныңызды білесіз
Мен сені танымаймын, сен кім болып кеттің?
Алғашқы кедергілер сізді тоқтатпады
Бірақ Улисске қарағанда, олардың бірі сізді күшейтті
Сені әлемге әкелген адамды блять деп жібердің
Ал сен әкелгендеріңді дүниеге жібердің
Сіз тым көп нәрсені қаласаңыз, енді ештеңе таппайсыз
Сіз өзіңізге бөтелке, темекі және конверт таба аласыз
Махаббаттан айырылғаннан бері бәрінен айырылдың
Сіз оны байқамайсыз және қазір оларды іздемегеніңіз жақсы
Сізсіз жарты шеңбер сияқты толық емес болсаңыз да
Мен сен туралы айтсам, мені естімегенің жақсы
Енді сен үш ит пен қаншықпен тұрасың
Енді бұл шығарманы тыңдаңыз, оның үргенін естіңіз
Ол үшін сен бізді көптен бері тастап кеттің
Менде әлі де құрылғы болғаны есімде
Мен кейде сен туралы ойлаймын
Төртінші орын жоқ кезде
Ал мен ұйықтасам қайырлы түн
Кішкентай қимылдың өзі маған жетеді
Сенің қазір басқа екеніңді түсінуім үшін
Мен өз қаламды аралаймын
Мен сіздің кемеңізді Итакада күтемін
Біздің тарихымыз осында жазылған
Біздің тарихымыз осында жазылған
Мен өз қаламды аралаймын
Мен сіздің кемеңізді Итакада күтемін
Бұл рифмамен жазылған эпос, па '
Ол рифмамен жазылған эпопея
Сен кеттің, Арго да мені тастап кетті
Мен мұны бағаладым, қанша екенін елестете алмайсыз
Мен енді сені күтпеймін, басқа нәрсе іздеймін
Сіз Кирспен бірге болғаныңызда, ол менің сиқырымда
Бұл бірінші жылдың қорытындысы
Мектепте мен партада ылғи күйзеліске түсетін шүберек болдым
Анам үйде жылап отырды
Сіз оған ақша төлеген жоқсыз, ай сайын апат
Құрбандықтар, жалғастырайық
Сіз ешқашан басқалардың есебінен ештеңе тартып алған емессіз
Өз пьесалары арқылы бөлініп кеткен эгоист
Оның эго пропорциясыз бола бастағанына байланысты
Мен банкрот болғанға дейін сізде жұмыс және отбасы болды
Сіз оны асыра алғыңыз келді, енді сізде бір ғана бөтелке бар
Бұл кішкентай қыздың классикалық бөлігі емес
Бұл менің оқиғам және мен күрестен ерекшеленемін
Ал әңгімеде мен ханзада, сен патша
Мен сені кейде сағынатын сияқты болмасам да, адам
Осы рэптің арқасында жалғыз айттым
Бір айдан кейін көреміз, абай бол, әке
Сау болыңыз, әке
Эхх
Мен өз қаламды аралаймын
Мен сіздің кемеңізді Итакада күтемін
Біздің тарихымыз осында жазылған
Біздің тарихымыз осында жазылған
Мен өз қаламды аралаймын
Мен сіздің кемеңізді Итакада күтемін
Бұл рифмамен жазылған эпос, па '
Бұл рифмамен жазылған эпос (па ')
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз