
Төменде әннің мәтіні берілген Poseidon Says , суретші - Mind's Eye аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mind's Eye
Unlike this velvet sky
I am relieved of all my duties now
If only you and I
Could have agreed on a more pleasant bye
No regrets, no false threats
Carpe diem, you can never be too sure
In these shoes I felt calm
Concrete and wood that held me safe and sound
When waken to this call
Thought immortality was in my blood
Wrong again, what a bitter end
I hoist the sails to find out if I still serve you or not
How could I let you convince me into this false world?
Breathing, eating your poor gifts, I sacrificed my soul
For what?
For whom?
Fragile hearts came to me craving to forgive their sins
With wings or feathers all confessing to their wicked thoughts
The weight of all this, is just too much
To fall, to stand
Every damn minute is an hour
Too deep, to mend
Just like the cancer in my heart
See the wind hit the water
Watch the storm kiss the rain
Hoist the sails and face your fate
Poseidon says
Your time has now come
Poseidon says: «Obey my rules, in my kingdom»
The Sea is telling me to back off with its biggest waves
Tormenting me with rain so hard it feels almost like rocks
No way, I’m going back
I’ve drawn the line
Suddenly I see my sail break, leaving me no choice
My only chance of going further is now by my own
I see, I’m needed here but for what?
To fall, to stand…
See the wind hit the water…
I’ve awaken you from the sleep of a giant
Soon I’ll rest with you
Before you write my doom
Let me tell you my story
This much you owe me
Please let the man speak
What did I do to make you angry?
I always followed by the book
There’s no other vision
There was no doubt about you
You took away my precious gift
I cannot see into your thoughts
I cannot walk these waters like you, like you
«Here is a gift, for serving thy name so valiantly»
Finally!
I’m walking on H2o
See the wind hit the water…
Who is the one behind the mask…
Heal my karma don’t let go…
See the wind hit the water…
Бұл барқыт аспанға ұқсамайды
Мен қазір барлық міндеттерімнен босатылдым
Тек сен және мен
Одан да жақсырақ қоштасуға келісуге болар еді
Ешқандай өкініш, жалған қорқытулар жоқ
Carpe diem, сіз ешқашан тым сенімді бола алмайсыз
Бұл аяқ киімде мен өзімді тыныш сезіндім
Мені қауіпсіз ұстаған бетон мен ағаш
Осы қоңырауға оянған кезде
Өлмейтіндік менің қанымда бар деп ойладым
Тағы да қателесті, соңы қандай ащы
Мен сіздерге әлі де қызмет етсем немесе жоқтығын білу үшін желкенді көтеремін
Мені осы жалған әлемге сендіруге қалай рұқсат бере аламын?
Тыныс алып, бейшара сыйларыңды жеп, жанымды құрбан еттім
Не үшін?
Кім үшін?
Нәзік жүректер күнәларын кешіруге құмар болды
Қанаттарымен немесе қауырсындарымен барлығы өздерінің зұлым ойларын мойындайды
Мұның бәрінің салмағы тым көп
Құлау, тұру
Әр минут бір сағат
Тым терең, түзету үшін
Менің жүрегімдегі ісік сияқты
Желдің суға соққанын қараңыз
Дауылдың жаңбырды сүйгенін қараңыз
Желкендерді көтеріп, тағдырыңызбен бетпе-бет келіңіз
Посейдон дейді
Сіздің уақытыңыз келді
Посейдон: «Менің патшалығымдағы ережелеріме бағыныңдар» дейді.
Теңіз маған ең үлкен толқындарымен қайта оралуды айтады
Мені жаңбырмен азаптайтыны сонша, тастай тас тас |
Жоқ, мен қайтып барамын
Мен сызық сыздым
Кенеттен мен желкенімнің үзілгенін көрдім, бұл маған таңдау қалдырмады
Менің одан әрі қарай жүру мүмкіндігім қазір өзіммен айналысады
Түсінемін, мен мұнда керекпін, бірақ не үшін?
Құлау, тұру…
Желдің суға соққанын қараңыз ...
Мен сені алыптың ұйқысынан ояттым
Жақында мен сенімен демаламын
Менің тағдырымды жазбас бұрын
Маған өз тарихымды айтайын
Сен маған осыншама қарызсың
Өтінемін, ер адамға сөйлеуге рұқсат етіңіз
Мен сені ашуландыратын не жасалдым?
Мен әрқашан кітап қадағалайтынмын
Басқа көзқарас жоқ
Сіздерге күмән жоқ
Қымбат сыйлықымды алып кеттің
Мен сіздің ойларыңызды көре алмаймын
Мен сен сияқты бұл суларда жүре алмаймын
«Сіздің атыңызға ерлікпен қызмет еткеніңіз үшін міне сый |
Ақырында!
Мен H2o жолымен жүрмін
Желдің суға соққанын қараңыз ...
Масканың артындағы кім…
Менің кармамды емде, жіберме...
Желдің суға соққанын қараңыз ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз