My Battle - Millie B

Let me tell you a story about my life

I’ve been through things that really aren’t nice

I got diagnosed with depression in June

I got medication for it very soon

I just wanted to be my old me again

No one understood or felt my pain

I would sit in my room every night

Thinking in my head, «I can’t win this fight»

I remember when I nearly took my own life

The look in my mum’s eyes, I’ll never forget

Tears running down her face, I was filled with regret

Now my pain turned into physical pain

I wouldn’t be here if it wasn’t for the vein

I didn’t want to be here any more

The devil in my head would pick out my flaws

I was hurt, I was slow, I was weak inside

I can’t do this any more

I wish things could go back to

How they were

I can’t do this any more

I wish things could go back to

How they were

I turned into a person that people didn’t know

But now I’m recovering and people see me as Millie B

Millie B

I do it for the people who wanna see me

Not for people who disapprove

I’m winning my battle and I ain’t gonna lose

I’m gonna carry on doing what I’m doing

Don’t have time for people dissing and booing

I want people to know that I have feelings

When I spit bars I can feel myself healing

Healing inside for the pain that I’ve had

I hope you’re watching me up there dad

You got taken by the angels in the

I can see you, you’re the bright star in the sky

I just want people to see me for me

People will either love me or hate me

I can’t do this any more

I wish things could go back to

How they were

I can’t do this any more

I wish things could go back to

How they were

Сізге менің өмірім туралы әңгіме айтып берейін

Мен шынымен жақсы емес нәрселерді бастан өткердім

Маусым айында маған депрессия диагнозы қойылды

Маған өте жақын арада дәрі                                        

Мен жай ғана менің ескіім болғым келді

Ешкім менің ауырғанымды түсінбеді немесе сезбеді

Мен әр кеш сайын бөлмеме отыратын едім

«Мен бұл жекпе-жекте жеңе алмаймын» деп ойлайды

Мен өзімнің өмірімді шамамен алғаным есімде

Анамның көз қарасы                         Анам   көзіндегі  көзқарас,                                                              көріс    |

Оның жүзінен жас ағып, мен өкінішке толы болдым

Енді ауыруым физикалық ауруға айналды

Егер тамыр болмаса, мен болмас едім

Мен бұдан былай осында болғым келмеді

Менің басымдағы шайтан менің кемшіліктерімді таңдайды

Мен ренжідім, мен баяу болдым, іштей әлсіз болдым

Мен мұны бұдан былай жасай алмаймын

Мен жағдайлардың қайта қайтарылғанын қалаймын

Олар қалай болды

Мен мұны бұдан былай жасай алмаймын

Мен жағдайлардың қайта қайтарылғанын қалаймын

Олар қалай болды

Мен адамдар танымайтын адамға  айналдым

Бірақ қазір сауығып жатырмын және адамдар мені Милли Б ретінде көреді

Милли Б

Мен мұны мені көргім келеді

Мақұлдамайтын адамдар үшін емес

Мен шайқаста жеңіп жатырмын және жеңілмеймін

Мен істеп жатқан ісімді  жалғастырамын

Адамдарды ренжітуге және ренжітуге уақытыңыз жоқ

Адамдардың менің сезімдерім бар екенін білгенін қалаймын

Мен түкті түкіргенде, өзімді емдеп жатқандай сезінемін

Менің ішімдегі ауырсынуды емдеу

Әке, сіз мені жоғарыдан бақылап отырсыз деп үміттенемін

Сізді періштелер алып кетті

Мен сені көріп тұрмын, сен аспандағы жарық жұлдызсың

Мен адамдар мені мен үшін көргім келеді

Адамдар мені жақсы көреді немесе жек көреді

Мен мұны бұдан былай жасай алмаймын

Мен жағдайлардың қайта қайтарылғанын қалаймын

Олар қалай болды

Мен мұны бұдан былай жасай алмаймын

Мен жағдайлардың қайта қайтарылғанын қалаймын

Олар қалай болды