Vulcan Ears - Millencolin

In a tiny spaceship, with four legs and a pillow and some sheets,

that’s where my idols always mee, I’d like to be there now.

Trying every night to see a UFO, but in case I don’t, just in case I won’t

I’ve got my fantasy to lean on.

Vulcan eyebrows, vulcan ears, that’s what I dream of, no more sorrow

no more tears, can’t you get me beamed up?

Vulcan logic, vulcan needs, quite bizarre but still a dream

as I’m waiting for that beam.

Bullshit is all we talk on this planet we call earth

since I’m tired of that I’ll take a further step

I think I’ll find my way in space.

Төрт аяғы, жастығы және жаймалары бар кішкентай ғарыш кемесінде,

Бұл менің пұттарым әрқашан Ми, мен қазір болғым келеді.

Күн сайын түнде НЛО-ны көруге тырысамын, бірақ мен көрмесем, көрмеймін

Менде сүйенетін қиялым бар.

Вулкан қастары, вулкан құлақтары, мен армандайтыным, енді қайғы жоқ

енді көз жасы жоқ, мені жарқырата алмайсың ба?

Вулкан логикасы, вулкан қажеттіліктері, өте оғаш, бірақ әлі де арман

өйткені мен сол сәулені күтіп жүрмін.

Біз жер деп атайтын бұл планетада ақымақтық деп айтамыз

Мен одан шаршағандықтан, мен әрі қарай қадам жасаймын

Мен ғарышта өз жолымды табамын деп ойлаймын.