Saved By Hell - Millencolin

Trouble down on my own street

Domestic violence on repeat

Smashed up doors and yelling again

Some say you are insane

But I don’t think so I love you

When you are smiling I am too

The only troubles I have are yours

Please just make them end

Until they find you something that cures

I hide away at friends

I was saved by the bell

Or rather saved by hell

Because it didn’t kill me No it rather drilled me To be doing well

My friends look forward to friday night

While I am anxious

For the weekend fights

In a small apartment

There’s nowhere to run

When chaos has begun

I hold my ears to dull the noise

But I can still hear your loud voice

I hide under my bed 'til it’s gone

Why can’t you get along?

I was saved by the bell

Or rather saved by hell

Because it didn’t kill me No it rather drilled me To be doing well

I was saved by hell

And now I’m doing well

It didn’t kill me then

It will not kill me now.

Менің жеке көшемдегі қиындық

Қайталанатын тұрмыстық зорлық-зомбылық

Есіктерді сындырып, тағы айқайлады

Кейбіреулер сені ақылсыз дейді

Бірақ мен сені жақсы көремін деп ойламаймын

Сіз күлгенде, мен де күлемін

Мендегі жалғыз қиыншылық – сенікі

Өтінемін, оларды аяқтаңыз

Олар сізді емдейтін нәрсені тапқанша

Мен достардан жасаймын

Мені қоңырау сақталды

Немесе тозақ                                             

Өйткені бұл мені өлтірмеді Жоқ ол мені жақсы жақсы болуыма   бұрын   бұрын  бұрды   бұрын   бұрғылады   болды

Менің достарым жұма түнін асыға күтеді

Мен уайымдап                       

Демалыс күндері жекпе-жек үшін

Шағын пәтерде

Жүгіретін жер жоқ

Хаос басталған кезде

Мен шуды басу үшін құлағымды ұстаймын

Бірақ сенің қатты дауысыңды әлі де естимін

Мен төсегімнің астына ол кеткенше тығылып отырамын

Неге тіл табыса алмайсың?

Мені қоңырау сақталды

Немесе тозақ                                             

Өйткені бұл мені өлтірмеді Жоқ ол мені жақсы жақсы болуыма   бұрын   бұрын  бұрды   бұрын   бұрғылады   болды

Мен тозақ                                                                         |

Ал қазір мен жақсы жүрмін

Ол ол мені өлтірмеді

Бұл енді мені өлтірмейді.