Ray - Millencolin

Hey, what the hell do you want me to do?

Hey, does it

look like I’m static to you?

Well, you might look twice

cause I’m moving.

OK, you see that I can walk which is good, but still you’re

trying to make me talk like you would.

Your intention’s

nice, you’re improving.

For all you know you’re doing fine, but I guess it shows

shows that even jewelry that’s fake do shine.

So shut your mouth now big boy, I’m just myself not your

toy.

It’s in my nature to be changing.

Now is it so hard to see?

You can not make me to be

someone who never will be changing.

So what the hell do you want me to say?

Another halting

rhyme, another cliche.

Well, you might be right this one

time.

You take for granted I’m your servant subdued.

It

doesn’t make sense to me, but to you.

So here’s one

last bright make shift rhyme.

For all you know I’m just a fool, but I guess that shows

that you can not judge the dog just by it’s drool.

I’m losing you for a big smile on my face.

You’re nothing

new and not hard to replace.

I’m losing you but I’m not

losing ground.

So Peekaboo!

And you won’t be around.

Cause I change with time and that’s not a crime.

Someone like you can not derange me.

Yeah, I change

with time and that’s not a crime.

It’s in my nature to be changing.

Ей, не істегенімді қалайсың?

Эй, жасайды

мен сізге тұрақты сияқтымын ба?

Сіз екі рет қарауыңыз мүмкін

себебі мен қозғалып жатырмын.

Жарайды, мен жүре алатынымды көріп тұрсың, ол жақсы, бірақ сен әлі де сен

мені сен сияқты сөйлетуге  тырысуда.

Сіздің ниетіңіз

жақсы, сіз жақсарып жатырсыз.

Барлығыңыз жақсы жұмыс істеп жатқаныңызды білесіз, бірақ бұл көрсетеді деп ойлаймын

жалған зергерлік бұйымдардың да жарқырап тұратынын көрсетеді.

Олай болса, аузыңды жап, үлкен бала, мен сенікі емеспін

ойыншық.

Менің табиғатым өзгеріп отырады.

Енді көру сонша қиын ба?

Сіз мені бола алмайсыз

ешқашан өзгермейтін адам.

Олай болса, не айтқанымды қалайсың ?

Тағы бір тоқтау

рифма, басқа клише.

Бұл дұрыс болуы мүмкін

уақыт.

Мен сенің бағындырылған қызметшіңмін деп санайсың.

Ол

Маған мағынасы жоқ, бірақ саған.

Міне, біреуі

соңғы жарқын жасау ауысым рифм.

Менің ақымақ екенімді бәріңіз білесіздер, бірақ бұл көрсетеді деп ойлаймын

Сіз итті сілекейіне қарап бағалай алмайсыз.

Мен сені жүзімдегі күлкі үшін жоғалтып жатырмын.

Сіз ештеңесіз

жаңа және ауыстыру қиын емес.

Мен сені жоғалтып жатырмын, бірақ жоқпын

жерді жоғалту.

Сонымен Пикабуу!

Ал сіз болмайсыз.

Мен уақыт өте келе өзгеремін, бұл қылмыс емес.

Сіз сияқты біреу мені ренжіте алмайды.

Иә, өзгеремін

уақыт өте келе, бұл қылмыс емес.

Менің табиғатым өзгеріп отырады.