
Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Millencolin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Millencolin
When I saw you I was not even looking
I heard you scream without raising your voice
Will I run or let you have your fun
I feel like I ain’t got a choice
But maybe I ask to much or walk in the wrong direction
All those thoughts drive me insane
And I wonder how long I’ll feel this
Pain, is not really what it is,
No this is something with a differnt name
And you, you never tell me a damn thing
I hope someday I’ll learn to play this game
But maybe I ask to much or walk in the wrong direction
All those thoughts drive me insane
And I wonder how long I’ll feel this
Fear, of course I fear the unknown
Because the unknown is a stranger to me But if, if you erase the pj’s
The what would a stranger be?
What would a stranger be?
That remains to be seen
Life goes on It’s just the same every day
Life goes on Though you think you feel this pain
But maybe I ask to much or walk in the wrong direction
All those thoughts drive me insane
And I wonder how long I’ll feel this
Wonder how long I’ll feel this
Pain
Johan Andersson — Uzi81@hotmail.com
Мен сені көргенде, тіпті қарамадым
Дауысыңызды көтермей айқайлағаныңызды естідім
Мен жүгіремін бе немесе сені көңіл көтеруге рұқсат етемін бе?
Менің таңдауым жоқ сияқты
Мүмкін мен көп нәрсені сұраймын немесе дұрыс емес бағытта жүруім мүмкін
Осы ойлардың бәрі мені ақылсыз етеді
Мен бұны қашанға дейін сезінемін деп ойлаймын
Ауырсыну, бұл шын мәнінде болмайды
Жоқ, бұл әр түрлі атаумен бір нәрсе емес
Ал сен, сен маған ешқашан бір қарғыс айтпайсың
Бір күні мен бұл ойынды ойнауды үйренемін деп үміттенемін
Мүмкін мен көп нәрсені сұраймын немесе дұрыс емес бағытта жүруім мүмкін
Осы ойлардың бәрі мені ақылсыз етеді
Мен бұны қашанға дейін сезінемін деп ойлаймын
Қорқыныш, әрине белгісізден қорқамын
Себебі беймәлім маған бөтен бірақ бірақ егер пдж ді өшірсеңіз
Бейтаныс адам қандай болуы мүмкін?
Бейтаныс адам қандай болмақ?
Көруге болады
Өмір жалғасуда Бұл күнде бірдей
Бұл азапты сезінемін деп ойласаңыз да, өмір жалғасуда
Мүмкін мен көп нәрсені сұраймын немесе дұрыс емес бағытта жүруім мүмкін
Осы ойлардың бәрі мені ақылсыз етеді
Мен бұны қашанға дейін сезінемін деп ойлаймын
Мен мұны қашанға дейін сезінемін деп ойлаймын
Ауырсыну
Йохан Андерссон — Uzi81@hotmail.com
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз