Mind The Mice - Millencolin

Mind the mice where you stand

Make sure you have your act all planned

Think it twice and again

There will be hell if you can’t explain

You’ve been out, you’ve been cruel

You’ve been a self indulgent fool

There’s no doubt, you’ve done wrong

And now you just try to play along

So pick yourself up now and set things straight

Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out

And pick yourself up now before it’s too late

If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing

Don’t lie

Mind the mice where you walk

Coz you’ll regret it all around the clock

It’s the price that you pay

Remorse like that will surely stay

She don’t know where you’ve been

But the ice you’re on is getting thin

She don’t know what you’ve done

But she will get it in the longer run

So pick yourself up now and set things straight

Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out

And pick yourself up now before it’s too late

If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing

Don’t lie

No don’t lie

Oh you’ve still got it all boy

In the palm of your hand

If you get the chance you will lose it all

With your head stuck in the sand

Stuck in the sand

Oh you’ve still got it all boy

Don’t throw it all away

It’s about time to get your head out now

If you want her to stay

So pick yourself up now and set things straight

Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out

And pick yourself up now before it’s too late

If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing

Don’t lie

No don’t lie

Сіз тұрған жерде тышқандарға назар аударыңыз

Сіздің әрекетіңіздің барлығы жоспарланғанына көз жеткізіңіз

Екі рет ойлаңыз

Түсіндіре алмасаңыз, тозақ болады

Сіз сыртқа шықтыңыз, сіз қатыгез болдыңыз

Сіз өзіңізге ақымақ болдыңыз

Күмән жоқ, сіз дұрыс емес әрекет жасадыңыз

Енді сіз жай ғана ойнауға тырысасыз

Сондықтан қазір өзіңізді таңдап, заттарды түзетіңіз

Күмәнге толы екеніңізді білсем де, оны жіберіп алуыңыз керек

Кешке дейін қазір өзіңізді таңдаңыз

Егер сіз сақинаны сақтағыңыз келсе, ол бірдеңені айтқысы келсе

Өтірік айтпа

Сіз жүрген жерде тышқандарға назар аударыңыз

Тәулік бойы өкінетін боласыз

Бұл сіз төлейтін баға

Мұндай өкініш сөзсіз қалады

Ол сенің қайда болғаныңды білмейді

Бірақ сіз жатқан мұз жіңішкеруде

Ол сенің не істегеніңді білмейді

Бірақ ол оны ұзағырақ жүгіріске алады

Сондықтан қазір өзіңізді таңдап, заттарды түзетіңіз

Күмәнге толы екеніңізді білсем де, оны жіберіп алуыңыз керек

Кешке дейін қазір өзіңізді таңдаңыз

Егер сіз сақинаны сақтағыңыз келсе, ол бірдеңені айтқысы келсе

Өтірік айтпа

Жоқ өтірік айтпа

О, балам, сенде бәрі бар

Алақаныңызда

Егер                                                                  м м  м                             бари|

Сенің қасыңда құмға жабысып қалды

Құмға басылған

О, балам, сенде бәрі бар

Барлығын  тастамаңыз

Енді басыңызды алатын кез келді

Оның қалғанын қаласаңыз

Сондықтан қазір өзіңізді таңдап, заттарды түзетіңіз

Күмәнге толы екеніңізді білсем де, оны жіберіп алуыңыз керек

Кешке дейін қазір өзіңізді таңдаңыз

Егер сіз сақинаны сақтағыңыз келсе, ол бірдеңені айтқысы келсе

Өтірік айтпа

Жоқ өтірік айтпа