
Төменде әннің мәтіні берілген E20 Norr , суретші - Millencolin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Millencolin
Driver omkring här i linné
Jag söker någon sorts egen livskvalité
Ingen människa ser mig men en dag som den här känns det bra
Jag vet jag måste göra min grej
Spelar ingen roll vad folk säger mig
Det är nu eller aldrig
Det är allt på ett kort
Att det är nu eller aldrig gör steget för stort
Det ser ut som jag får vänta för evigt för att få nånting gjort
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på?
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar jag vill nå?
Så när kommer jag leva mitt liv för mig?
Mitt liv för mig
För bara mig
Mitt liv för mig
Jag når Örat
Jag kör E20 norr
Det är stan i mitt hjärta av lycka och sorg
Men alla dom drömmar jag har finns ej där
Jag måste ta en chans i mitt liv
Måste på det där tåget innan det går förbi
Men jag förblir passiv
Står kvar där jag är
Fast jag sagt till mig själv: «jag gör det, jag svär»
Jag vet att det är tragiskt att inte leva så som man lär
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar jag vill nå?
Så när kommer jag leva mitt liv för mig?
Så säg att du förstår mig
Säg att du känner dig lika liten som jag
Säg att du förstår mig och jag gör det idag
När ska jag leva mitt liv för mig?
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv och fånga dom drömmar?
Jag vill ha det sagt
Jag måste börja tro på mig själv
Det är inte för sent för att fixa
När kommer jag leva mitt liv för mig?
När ska jag våga vara mig själv?
Så kanske jag lever mitt liv för mig
Бұл жерде зығыр матамен қозғалады
Мен өмірдің өзіндік сапасын іздеймін
Мені ешкім көрмейді, бірақ мұндай күнде жақсы сезінемін
Мен өз ісімді істеуім керек екенін білемін
Адамдардың маған не айтқаны маңызды емес
Бұл қазір немесе ешқашан
Мұның бәрі бір картада
Оның қазір немесе ешқашан болуы қадамды тым үлкен етеді
Бірдеңені аяқтау үшін мен мәңгі күтуім керек сияқты
Мен қашан өмірімді өзім үшін өткізуім керек?
Мен сенетін нәрселерді жасай ма?
Мен қашан өзім болуға және қол жеткізгім келетін армандарға жетуге батылы баруым керек?
Сонда мен қашан өз өмірімді өзім үшін өткіземін?
Мен үшін өмірім
Тек мен үшін
Мен үшін өмірім
Мен Құлаққа жетемін
Мен E20 солтүстікке қарай жүремін
Бұл менің бақыт пен қайғының жүрегіндегі қала
Бірақ мендегі барлық армандар орындалмайды
Мен өз өміріме мүмкіндік алуым керек
Пойыз өтпес бұрын сол пойызда болуы керек
Бірақ мен пассивті болып қала беремін
Мен тұрған жерде қалады
Мен өзіме: «Мен ант етемін» десем де,
Мен сен үйреткендей өмір сүрмеу қайғылы екенін білемін
Мен қашан өмірімді өзім үшін өткізуім керек?
Мен сенетін нәрселерді жасаңыз
Мен қашан өзім болуға және қол жеткізгім келетін армандарға жетуге батылы баруым керек?
Сонда мен қашан өз өмірімді өзім үшін өткіземін?
Сондықтан мені түсінетініңді айт
Айтыңызшы, сіз мен сияқты кішкентай сезінесіз
Сіз мені түсінесіз деңіз, мен бүгін түсінемін
Мен қашан өмірімді өзім үшін өткізуім керек?
Мен сенетін нәрселерді жасаңыз
Мен қашан өзім болуға және сол армандарды орындауға батылы баруым керек?
Мен мұны айтқым келеді
Мен өзіме сенуді бастауым керек
Түзетуге әлі де кеш емес
Мен қашан өз өмірімді өзім үшін өткіземін?
Мен қашан өзім болуға батылым баруым керек?
Сондықтан мен өз өмірімді өзім үшін өткізіп жатқан шығармын
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз