Төменде әннің мәтіні берілген Leona , суретші - Milk Teeth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milk Teeth
Share with me
Your shame
Tell me
I’m not the one, too blame
And is it you,
that makes me cry?
Well I’m too weak now,
to even know why
So dine out on a heart go eat it
Smother a mouth in
red stained velvet
I know you want to
Feed of my pale blue
Pierce it deep so I can feel it
Oh, feed, feed, feed
I will bleed, bleed, bleed, bleed
for- Swallowed
In perfect torment
A sign above
That reads regret
A flame dances
On your head
A hot core
And a burning depth
So dine out on a heart go eat it
Smother a mouth in
red stained velvet
I know you want to
Feed of my pale blue
Pierce it deep so I can feel it
Oh, feed, feed, feed
I will bleed, bleed, bleed, bleed
for you
You are now to blame
(so drain away)
And in my hand,
(my past mistakes)
I carved your name
And you are now to blame
(And they will not,)
And now no one I touch
(shape the future)
will ever feel the same!
Менімен бөліс
Сіздің ұятыңыз
Маған айт
Мен емеспін, тым кінәлі
Сіз сіз бе,
бұл мені жылатады ма?
Енді мен тым әлсізмін,
себебін білу үшін
Сондықтан жүрекке түсіп, оны тамақтанады
Аузыңызды қоңыз
қызыл боялған барқыт
Сенің қалауыңды білемін
Ақшыл көк түстім жемі
Мен оны сезінуім үшін оны терең тесіңіз
О, жем, жем, жем
Мен қанаймын, қан кетем, қан кетем, қан кетем
үшін - жұтылды
Тамаша азапта
Жоғарыдағы белгі
Бұл өкінішті оқиды
Жалын билейді
Сіздің басыңызда
Ыстық ядро
Жану тереңдігі
Сондықтан жүрекке түсіп, оны тамақтанады
Аузыңызды қоңыз
қызыл боялған барқыт
Сенің қалауыңды білемін
Ақшыл көк түстім жемі
Мен оны сезінуім үшін оны терең тесіңіз
О, жем, жем, жем
Мен қанаймын, қан кетем, қан кетем, қан кетем
сен үшін
Енді сіз кінәлісіз
(сондықтан ағызыңыз)
Ал менің қолымда,
(менің бұрынғы қателерім)
Мен сенің атыңды ойып жаздым
Енді сіз кінәлісіз
(Және олар болмайды,)
Енді мен ешкімге тиіспеймін
(болашақты қалыптастыру)
әрқашан бірдей сезінетін болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз