
Төменде әннің мәтіні берілген Sulka , суретші - Miljoonasade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miljoonasade
Eksyivät he kerran meren rantaan
Lähtiessään kävelylle
Kallioilta nousi lintuparvi
Korkealle luodon ylle
Pian tuuli heitti heille
Kuin pilkaten
Taivaalta linnunsulan
Irronneen
Seisoivat he kaksin laiturilla
Pienen myrskylyhdyn alla
Ikuisen ja ainoon rakkautensa
Sinetöivät suudelmalla
Tuo ikuisuus kuin hetki
Se meni
Sulkaa jonka maasta poimi
Pitää tyynynsä alla
Päivät kantaa taskussansa
Sydämen vierustalla
Sulkaa jonka maasta poimi
Hoivaa muistelemalla
Yksin kulkee suruissansa
Elää uneksimalla
Linnut eivät tunne rakkautta
Lupausta, petturuutta
Linnut eivät toivon vimmaa tunne
Iloa tai katkeruutta
Siis miksi ihmisen saa
Se kyyneliin
Kun sulkaa pudonnutta
Hän katsoo
Kai se voi paidan alla
Vähän lohduttaa
Ja surun taakkaa auttaa
Hiukan kantamaan
Бірде олар теңіз жағасында адасып кетті
Серуенге шыққанда
Жартастардан бір топ құс көтерілді
Аралдан жоғары
Көп ұзамай жел оларды лақтырып жіберді
Мазақтау сияқты
Аспаннан келген құс тынысы
Босатылған
Екеуі перронда тұрды
Кішкентай дауыл шамының астында
Оның мәңгілік және жалғыз махаббаты
Олар сүйіспеншілікпен мөрлейді
Сол мәңгілік бір сәт
Барды
Ол жерден бір қауырсынды алды
Жастығының астында ұстайды
Ол күндерді қалтасына салып жүреді
Жүрек жанында
Ол жерден бір қауырсынды алды
Есте сақтау арқылы тәрбиелеу
Қайғыда жалғыз жүреді
Армандап өмір сүр
Құстар махаббатты білмейді
Уәде, сатқындық
Үміттің қызғанышын құстар білмейді
Қуаныш немесе реніш
Ендеше адамды неге алу керек
Бұл көз жасына
Құлаған қауырсынды жабу кезінде
Ол қарайды
Менің ойымша, бұл көйлек астында
Бұл аздап жұбатады
Ал қайғы ауыртпалығы көмектеседі
Азғана
Miljoonasade • 1989
Miljoonasade • 2006
Miljoonasade • 1989
Miljoonasade • 1998
Miljoonasade • 1989
Miljoonasade • 2006
Miljoonasade • 1998
Miljoonasade • 2006
Miljoonasade • 1989
Miljoonasade • 1989
Miljoonasade • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз