Scars - Miley Cyrus
С переводом

Scars - Miley Cyrus

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222530

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Miley Cyrus аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

Miley Cyrus

Оригинальный текст

I can pretend that I don't see you

I can pretend I don't wanna hold you when you're around

When you're around

I can say that nothing was right

But we know if I looked in your eyes, I'd break down

Yeah, let's break down

If I could have just one night to be with you

To make it right

To what we were and what we are is hidden in the scars

If I could take you there

I won’t let go of this, I swear

You won't have to wonder what we are

'Cause you won't have to ever look too far;

it's in the scars

It's hidden in the scars

If I told you that I love you

But I'm doing alright without you, it'd be a lie

But I could try

I'd run a thousand miles, believing

You're the only one I want to free me to break down

Yeah, let's break down

If I could have just one night to be with you

To make it right

To what we were and what we are is hidden in the scars

If I could take you there

I won’t let go of this, I swear

You won't have to wonder what we are

'Cause you won't have to ever look too far;

it's in the scars

Yeah, I'll tell you all my secrets

All the ones I've kept inside

And I'll give you all the reasons that you faded from my life

I won't let you go, baby, come here close

I won't let you walk away

If I could have just one night to be with you

To make it right

To what we were and what we are is hidden in the scars

If I could take you there

I won’t let go of this, I swear

You won't have to wonder what we are

'Cause you won't have to ever look too far;

it's in the scars

It's hidden in the scars

Hidden in the scars

Yeah, yeah, yeah, yeah

I can pretend that I don't see you

And I can pretend I don't wanna hold you when you're around

Перевод песни

Мен сені көрмеймін деп жүре аламын

Сіз қасыңызда болсаңыз, мен сізді ұстағым келмейтіндей көріне аламын

Сіз қасыңызда болғанда

Мен ештеңе дұрыс болмады деп айта аламын

Бірақ егер мен сенің көздеріңе қарасам, мен бұзылатынымды білеміз

Иә, бұзып көрейік

Сенімен бірге болу үшін бір ғана түнім болса

Оны дұрыс жасау үшін

Біздің қандай болғанымыз және қандай екендігіміз тыртықтарда жасырылған

Мен сені сонда апарсам

Мен мұны тастамаймын, ант етемін

Біз қандай екенімізді білмейсіз

Себебі сізге тым алысқа қараудың қажеті болмайды;

бұл тыртықтарда

Ол тыртықтарда жасырылған

Егер мен сені сүйетінімді айтсам

Бірақ мен сенсіз жақсы жүрмін, бұл өтірік болар еді

Бірақ мен тырыстым

Мен сеніп, мың миль жүгіретін едім

Сен ғана мен мені босатуды қалаймын

Иә, бұзып көрейік

Сенімен бірге болу үшін бір ғана түнім болса

Оны дұрыс жасау үшін

Біздің қандай болғанымыз және қандай екендігіміз тыртықтарда жасырылған

Мен сені сонда апарсам

Мен мұны тастамаймын, ант етемін

Біз қандай екенімізді білмейсіз

Себебі сізге тым алысқа қараудың қажеті болмайды;

бұл тыртықтарда

Иә, мен саған барлық сырымды айтамын

Ішімде сақтағандардың бәрі

Мен саған менің өмірімнен өшіп қалған себептердің барлығын айтамын

Мен сені жібермеймін, балақай, жақында кел

Мен сенің кетуіңе жол бермеймін

Сенімен бірге болу үшін бір ғана түнім болса

Оны дұрыс жасау үшін

Біздің қандай болғанымыз және қандай екендігіміз тыртықтарда жасырылған

Мен сені сонда апарсам

Мен мұны тастамаймын, ант етемін

Біз қандай екенімізді білмейсіз

Себебі сізге тым алысқа қараудың қажеті болмайды;

бұл тыртықтарда

Ол тыртықтарда жасырылған

Шрамдарда жасырылған

Иә, иә, иә, иә

Мен сені көрмеймін деп жүре аламын

Ал мен сені қасыңда ұстағым келмейтіндей кейіп таныта аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз