Shadow Of Doubt - Miles Mosley
С переводом

Shadow Of Doubt - Miles Mosley

Альбом
Uprising
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251740

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Of Doubt , суретші - Miles Mosley аудармасымен

Ән мәтіні Shadow Of Doubt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow Of Doubt

Miles Mosley

Оригинальный текст

It’s tough out there on the home front

Every job I get, seems one they take away

But my father, raised a proud son

He said, «For the woman you love you got to find a way»

So I’m gon' wake up early in the morning

And I’m gon' fight, 'til the fight is won

So if luck runs any like horses

I gotta tip on the fastest one

Oh no there ain’t no shadow of doubt

That I’m gonna be the man that makes you proud

Oh no there ain’t no shadow of doubt

Though it might take a minute to come about

Oh no there ain’t no shadow of doubt

'Cause I got you

Every prayer I say is plus one

Every dream I have is for two

Ain’t no sense in gettin' nowhere

If I don’t arrive with you

Got strike me by lightning, this ain’t the truth

I could move mountains with the power of you

I got a ticket on the fast train

My destination is right next to you

Oh no there ain’t no shadow of doubt

That I’m gonna be the man that makes you proud

Oh no there ain’t no shadow of doubt

Though it might take a minute to come about

Oh no there ain’t no shadow of doubt

'Cause I got you

Shadow, shadow

Shadow, shadow

Shadow, shadow

Shadow

No there ain’t no shadow of doubt

Well though it might take a minute to come about

No there ain’t no shadow of doubt

Although it might take, might take a minute to come about

No shadow of doubt

Well I got you

'Cause I got you

Перевод песни

Сырттағы алдыңғы    қиын           

Мен алған әрбір жұмысты олар алып тастайтын сияқты

Бірақ әкем мақтаншақ ұл өсірді

Ол: «Сүйген әйелге жол табу керек» деді.

Сондықтан мен таңертең ерте оянамын

Жеңіске жеткенше мен күресемін

Сондықтан сәттілік барлық жылқылар сияқты

Мен ең жылдам кеңес беруім керек

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Мен сізді мақтан ететін адам боламын

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Оған  бір                                                  минут             д   болуы  болуы    болуы мүмкін

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Себебі мен сені түсіндім

Мен айтатын әрбір дұға плюс бір

Менің әрбір арманым екіге арналған

Ешқайда барудың  мағынасы жоқ

Мен сізбен  келмесем

Мені найзағай ұрды, бұл шындық емес

Мен сенің күшіңмен тауларды жылжыта аламын

Мен жылдам пойызға билет алдым

Менің межемд, сіздің қасыңызда

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Мен сізді мақтан ететін адам боламын

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Оған  бір                                                  минут             д   болуы  болуы    болуы мүмкін

Жоқ, жоқ, күмән жоқ

Себебі мен сені түсіндім

Көлеңке, көлеңке

Көлеңке, көлеңке

Көлеңке, көлеңке

Көлеңке

Күмәннің көлеңкесі жоқ

Біраз минутқа  болуы  мүмкін

Күмәннің көлеңкесі жоқ

Бұл алуы болса да бір           болуы             болуы                      бір                                                                                                                                                                                             |

Күмән жоқ

Мен сені түсіндім

Себебі мен сені түсіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз