
Төменде әннің мәтіні берілген Каюсь , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я не жалею ни о чем, я не жалею, что любила,
Но хочется вернуться в дом, где за судьбу сама решила.
И мне найти один предлог чтобы с любовью не проститься.
И среди тысячи дорог с ней на одной остановиться.
Припев:
Слышишь?
Каюсь!
Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь?
Каюсь!
Как же случилось, что я потеряла тебя?
Я понимаю не вернуть.
Я понимаю, все уплыло.
Вот только ночью не уснуть, вот только сердце вновь заныло.
Не жалко мне начать с нуля, не жалко мне остановиться.
А я жалею лишь о том, смогла с любовью я проститься.
Припев:
Слышишь?
Каюсь!
Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь?
Каюсь!
Как же случилось, что я потеряла тебя?
Так не легко знать судьбу свою в лицо
Не потерять ключик счастья своего.
Чтоб не искать потом предлог, как нам с любовью помириться.
И на все тысячи дорог всем сердцем мне не распылиться.
Припев:
Слышишь?
Каюсь!
Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь?
Каюсь!
Как же случилось, что я потеряла тебя?
Нам не дано понять судьбу, дано нам только научиться.
Стучаньем сердца своего в любви своей не ошибиться.
Ештеңеге өкінбеймін, сүйгеніме өкінбеймін,
Бірақ мен тағдырдың жазуымен өзім шешкен үйге оралғым келеді.
Ал мен махаббатпен қоштаспау үшін бір сылтау табуым керек.
Онымен бірге мыңдаған жолдың бірінде тоқтау керек.
Хор:
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Жүрегім үзіліп, бақытым кетті
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Қалайша мен сені жоғалттым?
Қайтпайтынымды түсінемін.
Түсінемін, бәрі кетті.
Түнде ұйықтай алмайсың, тек жүрегің қайтадан ауырды.
Нөлден бастағанымды аямаймын, тоқтағанымды аямаймын.
Ал мен тек махаббатпен қоштаса алғаныма өкінемін.
Хор:
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Жүрегім үзіліп, бақытым кетті
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Қалайша мен сені жоғалттым?
Сондықтан өз тағдырыңызды көзбен көру оңай емес
Бақытыңыздың кілтін жоғалтпаңыз.
Сүйіспеншілікпен қалай татуласа аламыз деп кейін сылтау іздемеу үшін.
Мыңдаған жолдарда мен бар жүрегіммен шашырап кете алмаймын.
Хор:
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Жүрегім үзіліп, бақытым кетті
Сіз естисіз бе?
мойындаймын!
Қалайша мен сені жоғалттым?
Ол бізге тағдырды түсіну үшін емес, тек үйрену үшін берілген.
Махаббатта жүрегіңді соғып қателесе алмайсың.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз