
Төменде әннің мәтіні берілген Кактус , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Привет, мой вчерашний рай,
Заходи ко мне на чай, поболтаем.
А ты всё такой же баламут,
Так же нежен, глуп и крут.
Я-то знаю о чём ты молчал сто долгих лет,
У кого украл рассвет случайно,
А я не жалею ни о чём,
Помнишь, как тогда тебе под дождём сказала.
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный,
Живи в своей стеклянной вазе столичной,
Найди себе подругу-экибану для свиданий,
А я устала, ухожу, спасибо, кактус, до свидания.
Привет, мой вчерашний сон,
Вижу, держишь свой фасон, я понимаю,
Молчи, ничего не говори,
Ты не сумел сказать прости,
Поверь, я не страдаю.
Меня ждут Прага, Лондон и Париж,
Я для них сошла с афиш неземная,
А ты, ты не летаешь выше крыш,
А я, как тогда, всё тебе прощаю.
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный,
Живи в своей стеклянной вазе столичной,
Найди себе подругу-экибану для свиданий,
А я устала, ухожу, спасибо, кактус, до свидания.
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный,
Живи в своей стеклянной вазе столичной,
Найди себе подругу-экибану для свиданий,
А я устала, ухожу, спасибо, кактус, до свидания.
А я устала, ухожу, спасибо, кактус, до свидания.
А я устала, ухожу, спасибо, кактус, до свидания.
Сәлем менің кешегі жұмақ
Менің орныма шәй ішуге кел, сөйлесейік.
Ал сен әлі де сол баяғы бұзақысың,
Дәл солай жұмсақ, ақымақ және салқын.
Жүз жыл үндемегеніңді білемін,
Таңның атысы кездейсоқ ұрланған,
Ал мен ештеңеге өкінбеймін
Сол кезде жаңбырда саған қалай айтқаным есіңде ме?
Қош бол, менің тікенді кактусым, капризді, жылыжайым,
Сіздің астаналық шыны вазада өмір сүріңіз,
Кездесуге арналған екібана қызын табыңыз
Ал мен шаршадым, кетемін, рахмет кактус, сау бол.
Сәлем менің соңғы арманым
Стильді сақтайтыныңызды көріп тұрмын, түсінемін
Үніңді жап, ештеңе айтпа
Сіз кешірім айта алмадыңыз
Маған сеніңіз, мен қиналмаймын.
Мені Прага, Лондон, Париж күтіп тұр,
Олар үшін мен керемет плакаттардан түстім,
Сіз төбелерден ұшпайсыз,
Ал мен сол кездегідей сені бәрін кешіремін.
Қош бол, менің тікенді кактусым, капризді, жылыжайым,
Сіздің астаналық шыны вазада өмір сүріңіз,
Кездесуге арналған екібана қызын табыңыз
Ал мен шаршадым, кетемін, рахмет кактус, сау бол.
Қош бол, менің тікенді кактусым, капризді, жылыжайым,
Сіздің астаналық шыны вазада өмір сүріңіз,
Кездесуге арналған екібана қызын табыңыз
Ал мен шаршадым, кетемін, рахмет кактус, сау бол.
Ал мен шаршадым, кетемін, рахмет кактус, сау бол.
Ал мен шаршадым, кетемін, рахмет кактус, сау бол.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз