Төменде әннің мәтіні берілген Love Will Find a Way , суретші - Miki Howard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miki Howard
Each time I pray
I search for words that say all that I’m going through
Here’s what to say each time you pray
I give it all to you
How can I know what’s real?
Oh, trust in yourself, believe in what you feel
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
So open up your heart, hear the greater part
And it will, yes it will, oh, yes it will
Love will find a way
Listen, it’s all a part of youth, searching for the truth
Seeing the way roads will lead you
Now I realize though problems may arise
There’s someone I can come to
Time waits for no man, don’t give up
It’s time I take a stand, oh
(Take a stand)
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will, yes it will
Love will find a way
In the middle of the night
Love will always lead you to the light
You can win
(Oh yes, you can)
Just hold on
Don’t give up the fight
(Don't give up the fight)
Love will make things right
You can win, you can win
You can win, you can win, you can win
Now I understand
(I know that)
Love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will come together
Love will find a way
Now I understand this is the master plan
Yes it is, yes it is
Love will find a way
I do believe, I do, I do, I do, I do
Now you know love will find a way
(Love will find a way)
I know it will
Just believe it, I do believe it
Yeah I’m sure love will find a way
Мен дұға еткен сайын
Мен басымнан өтіп жатқан нәрселерді көрсететін сөздерді іздеймін
Әр дұға еткенде не айту керек
Мен бәрін саған беремін
Ненің шын екенін қалай білуге болады?
О, өзіңе сен, сезетін нәрсеге сен
Бас жоспардың не екенін түсінбеймін
Ол бірге келе ме?
Иә, махаббат жол табады
Сондықтан жүрегіңізді ашыңыз, көп бөлігін тыңдаңыз
Бұл болады, иә болады, о, болады
Махаббат жол табады
Тыңдаңыз, мұның бәрі шындықты іздеудегі жастардың бір бөлігі
Жолдар сізді апаратын жолды көру
Мәселелер туындауы мүмкін екенін енді түсіндім
Мен келе алатын адам бар
Уақыт ешкімді күтпейді, берілме
Менің орнымнан шығатын кез келді, о
(Орн алу)
Бас жоспардың не екенін түсінбеймін
Ол бірге келе ме?
Иә, махаббат жол табады
Жүрегіңізді ашыңыз
(Сенің жүрегің)
Көбірек бөлігін тыңдаңыз
Бұл болады, иә болады
Махаббат жол табады
Түн ортасында
Махаббат сізді әрқашан жарыққа
Сіз жеңе аласыз
(Иә, мүмкін)
Тек ұстаңыз
Күрестен бас тартпаңыз
(Күрестен бас тартпаңыз)
Махаббат бәрін түзетеді
Сіз жеңе аласыз, сіз жеңе аласыз
Сіз жеңе аласыз, жеңе аласыз, жеңе аласыз
Енді түсіндім
(Мен оны білемін)
Махаббат жол табады
Жүрегіңізді ашыңыз
(Сенің жүрегің)
Көбірек бөлігін тыңдаңыз
Және ол бірге болады
Махаббат жол табады
Енді мен мұны басты жоспарды түсінемін
Иә, солай, иә болды
Махаббат жол табады
Мен сенемін, жасаймын, істеймін, істеймін, істеймін
Енді сіз махаббаттың жол табатынын білесіз
(Махаббат жол табады)
Мен болатынын білемін
Тек сеніңіз, мен сенемін
Иә, мен махаббаттың жолын табатынына сенімдімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз