Doin’ Me - Mikey Mike
С переводом

Doin’ Me - Mikey Mike

Альбом
Mikey Mike’s Life on Earth: Vol. 1
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194720

Төменде әннің мәтіні берілген Doin’ Me , суретші - Mikey Mike аудармасымен

Ән мәтіні Doin’ Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doin’ Me

Mikey Mike

Оригинальный текст

I was walking 'round the neighborhood, with my mom

And I could tell she had some shit up on her mind

She turned to me and said «Mike, don’t you wanna meet someone?»

I said «No!

I wanna meet everyone!»

I wanna get drunk with the punks and do a bump with the King

I wanna creep down the hall and go to bed with the Queen

And when they come for my head, well I’ll be somewhere at sea

Singing loud, singing proud, it’s good to be free

'Cause I won’t waste another day

Living someone else’s way

I wanna be happy

I wanna be free

Fuck what they say

I’m doing me

My momma said «But Mike, don’t you wanna be comfortable?»

I said «No!

I don’t wanna be comfortable!»

I wanna be scared outta my head and lost outta my mind

I wanna fall in and outta love a few thousand times

I wanna spend all of my money on my friends and on drugs

And I wanna ride around on a horse and give people hugs

And when I come into town they’ll say «Oh shit there’s Mike!»

There’s something wrong with that boy, I swear he just ain’t right

'Cause I won’t waste another day

Living someone else’s way

I wanna be happy

I wanna be free

Fuck what they say

I’m doing me

My momma said «But Mike, don’t you wanna have kids?»

«No!

I am a kid!»

And chances are if you go looking momma, you might find some

'Cause my pull-out game just ain’t so hot these days

And if you find 'em, you tell 'em Daddy said «Follow no man, follow the God

within

They’ll be coming for your heart real soon, son

This whole thing is rigged, you’re back in the Matrix

You gotta find your own way out»

'Cause I won’t waste another day

Living someone else’s way

I wanna be happy

I wanna be free

Fuck what they say

I’m doing me

I won’t waste another day

Living someone else’s way

I wanna be happy

I wanna be free

Fuck what they say

I’m doing me

Ooh, fuck what all them say, I’m doing me

I’m doing me, I’m doing me, I’m doing me

Me me me me me me

Yeah, fuck 'em!

Перевод песни

Мен анаммен бірге көрші жаяу жүрдім

Мен оның ойында біраз нәрсе бар екенін айта аламын

Ол маған бұрылып: «Майк, сенің біреуді кездестіргің келмейді ме?»

Жоқ дедім!

Мен барлығымен танысқым келеді!»

Мен маскүнемдермен мас болғым келеді және патшамен соққы жасағым келеді

Мен дәлізге кіріп, патшайыммен бірге жатқым келеді

Олар менің басыма келгенде, мен теңізде бір жерде боламын

Дауыстап ән айту, мақтанышпен ән айту, бостан                                                                                        жақсы  ән айту

Себебі мен басқа күнді босқа өткізбеймін

Басқа біреудің жолымен өмір сүру

Мен бақытты болғым келеді

Мен еркін болғым келемін

Айтқандарын құрт

мен жасап жатырмын

Анам: «Бірақ Майк, сен жайлы болғың келмей ме?»

Жоқ дедім!

Мен ыңғайлы болғым келмейді!»

Мен басымнан қорқып, менің ойымнан аулақ болғым келеді

Мен бірнеше мың рет ғашық болғым келеді

Мен барлық ақшамды достарыма және есірткіге жұмсағым келеді

Мен атқа мінгім келеді және адамдарға құшақтап алғым келеді

Мен қалаға келгенде, олар: «Ой, Майк бар!» дейді.

Ол балада бірдеңе дұрыс емес деп ант етемін

Себебі мен басқа күнді босқа өткізбеймін

Басқа біреудің жолымен өмір сүру

Мен бақытты болғым келеді

Мен еркін болғым келемін

Айтқандарын құрт

мен жасап жатырмын

Менің анам: «Бірақ Майк, балалы болғың келмейді ме?»

«Жоқ!

Мен баламын!»

Сондай-ақ ананы іздеп барсаңыз бір табу  мүмкін мүмкіндігі бар

«Менің ойымша, менің ойымша, бұл күндері бұл күндері ыстық емес

Егер сіз оларды тапсаңыз, сіз оларға әкем «Ешкімге ермеңіз, Құдайға еріңіз» деп айтасыз.

ішінде

Жақында олар сіздің жүрегіңізге келеді, ұлым

Мұның бәрі қалпына                   матрица                                                                                                                                          |

Сіз өзіңіздің жолыңызды табуыңыз керек»

Себебі мен басқа күнді босқа өткізбеймін

Басқа біреудің жолымен өмір сүру

Мен бақытты болғым келеді

Мен еркін болғым келемін

Айтқандарын құрт

мен жасап жатырмын

Мен басқа күнді босқа өткізбеймін

Басқа біреудің жолымен өмір сүру

Мен бақытты болғым келеді

Мен еркін болғым келемін

Айтқандарын құрт

мен жасап жатырмын

О, олардың бәрі не айтса, мен мені істеп жатырмын

Мен мені істеп жатырмын, мен мені істеп жатырмын, мен мені істеп жатырмын

Мен мен мен мен мен мен мен

Иә, бұларды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз