Bad Luck - Mike Pinto

My drinkin' impairs my ability

To drive a car and operate machinery

It leaves me problems with my health, and my wealth

I’m pissin' away my paycheck, I need help, I need help

I got a case of bad luck, what’s the deal?

What the fuck do I gotta' do

To get past the shit that I’m goin through?

I guess I’ll write these words

And hope this alcohol controls my nerves

I’m living among fools

Who say they’ll learn from their mistakes

I know that it’s untrue

I’ll only learn from notes I take

Now how can I show you my real concept for what’s at stake

The worst decision is the one you’re too scared to make

People let me shed a little light on this subject

Spread the word to the general public

About the clouds that follow me around my head

Dark enough to make me dread

Even the comfort of my bed

I try to relax and just kick it

But parking tickets make me wanna' tell the cops to stick it

And as I sink deeper into debt

Some stupid motherfucker stole my CDs and my tape deck

Out my ride and now I’m screamin' why why why’s

Every night and day filled with fuckin' misery

It’s a mystery that’s killin' me

If only I had the ability

To learn just a little bit of self control

Maybe I could find a way to save my soul

And hide from every cloud that ever came my way

But it’s Saturday.

Motherfucker, I just got paid!

(Yeah)

My drinkin' impairs my ability

To drive a car and operate machinery

It leaves me problems with my health, my wealth

I’m pissin' away my paycheck, I need help, I need help

I got a case of bad luck, what’s the deal?

What the fuck do I gotta' do

To get past the shit that I’m goin' through?

I guess I’ll write these words

And hope this alcohol controls my nerves

Go ahead, just leave me

I’ll be on the floor if you need me

Man, it’s been a long day

I didn’t even pay my tab

One more night like this and I’ll be checkin' into rehab

Too drunk to drive my car home

Too bad I broke my damn phone

'Cause I’d be callin' up the numbers of my so-called friends

Tellin' them what I really think about them

I swear, I swear while I’m still breathin'

I’m gonna' quit this drinkin' for no reason (whoa, whoa)

Who am I kiddin'?

Tomorrow evenin', we’ll do it all over again (yeah, yeah)

We’ll do it all over again (whoa, whoa)

Do it all over again (yeah, yeah)

We’ll do it all over again (yeah, yeah)

Do it all over again

Call me up, we’ll do it all over again

Менің ішімдігім     қабілетімді                                                                                                                          |

Көлік жүргізу және механизмдерді басқару

Бұл маған менің денсаулығыма және менің байлығыма байланысты болып қалады

Мен жалақымды алып жатырмын, маған көмек керек, көмек керек

Менде сәтсіз оқиға болды, бұл не болды?

Не істеуім керек

Мен басынан өткерген қиыншылықтан өту үшін бе?

Мен осы сөздерді жазамын деп ойлаймын

Бұл алкоголь жүйкелерімді басқарады деп үміттенемін

Мен ақымақтардың арасында өмір сүремін

Қателіктерінен сабақ аламын деп кім айтады

Мен бұл шындыққа жанаспайтынын білемін

Мен алған жазбалардан ғана үйренемін

Енді мен сізге қауіп төніп тұрғаны туралы өзімнің нақты тұжырымдамамды қалай көрсетемін

Ең нашар шешім - сіз қабылдауға қорқатын шешім

Адамдар маған бұл тақырыпты аздап жарықтандыруға мүмкіндік берді

Бұл сөзді жалпы жұртшылыққа таратыңыз

Басымның айналасында мені                                                                          |

Мені қорқытатындай қараңғы

Тіпті төсегімнің жайлылығы

Мен демалуға тырысамын және оны ұруға тырысамын

Бірақ автотұрақ билеттері мені полицейлерге оны жабыстыруды айтқым келеді

Мен қарызға тереңірек батып бара жатқанда

Бір ақымақ ана менің CD-дисктерімді және таспаларымды ұрлап кетті

Жолдан шығып, енді мен «неге неге?» деп айқайлап жатырмын

Әр түні мен күні қасіретке толы

Мені өлтіретін бұл жұмбақ

Мүмкіндігім болса

Аздап өзін-өзі бақылауды үйрену үшін

Мүмкін мен өзімнің жанымды құтқарудың жолын таба аламын

Менің жолыма келген кез келген бұлттан жасырын  бол

Бірақ сенбі.

Ештеңе, мен жақында ғана жалақы алдым!

(Иә)

Менің ішімдігім     қабілетімді                                                                                                                          |

Көлік жүргізу және механизмдерді басқару

Бұл менің денсаулығыма, байлығыма байланысты проблемаларды қалдырады

Мен жалақымды алып жатырмын, маған көмек керек, көмек керек

Менде сәтсіз оқиға болды, бұл не болды?

Не істеуім керек

Мен басынан өткеріп жатқан қиыншылықтан өту үшін бе?

Мен осы сөздерді жазамын деп ойлаймын

Бұл алкоголь жүйкелерімді басқарады деп үміттенемін

Жалғастырыңыз, мені қалдырыңыз

Қажет болсам, қабатта боламын

Адам, ұзақ күн болды

Мен қойындымды төлем тіпті

Осындай тағы бір түн, мен реабилитацияға баратын боламын

Менің көлігімді үйге апару үшін тым мас

Өкінішке орай, телефонымды сындырдым

Достарымның санын «деп санаймын»

Олар туралы не ойлайтынымды айтамын

Ант етемін, мен әлі дем алып жатқанда ант етемін

Мен бұл ішімдікті еш себепсіз тастаймын (у-у)

Мен кімді алдаймын?

Ертең де, біз бәрін қайтадан жасаймыз (иә, иә)

Біз мұны қайтадан жасаймыз (кім, ол)

Барлығын қайта қайта жасаңыз (иә, иә)

Біз мұны қайтадан жасаймыз (иә, иә)

Барлығын қайта қайта жасаңыз

Маған қоңырау шалыңыз, біз мұны қайтадан жасаймыз