Inside the Lines - Casso, Mike Perry

Worried sky

In need of something green to sleep at night

Aiming high,

We’re living restless, but it’s you and I

Can see we are the shade, the fire and rain

True work of art is not a thing we change

Aiming high,

We’re living restless, but it’s you and I

Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines

But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines

Bold and brave,

Compared to others we just paint them grey,

Here to stay,

Know that the two of us won’t fade away.

Can see we are the shade, the fire and rain

True work of art is not a thing we change,

Hard to hide,

You move me like the moon that pulls the tide

Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines,

But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines

Мазасыз аспан

Түнде ұйықтау үшін жасыл нәрсе керек

Биік мақсат қойып,

Біз тыныш өмір сүріп жатырмыз, бірақ бұл сен және мен

Біз көлеңке, от және жаңбыр екенімізді көреміз

Нағыз өнер туындысы біз өзгертетін нәрсе емес

Биік мақсат қойып,

Біз тыныш өмір сүріп жатырмыз, бірақ бұл сен және мен

Түстерімізді сызықтардың ішінде, сызықтардың ішінде ұстауға тырыстық

Бірақ мазасыз саналарға, сызықтардың ішіне эмоцияларды салу қиын

Батыл және батыл,

Басқалармен салыстырғанда біз оларды сұр түске бояймыз,

Мұнда қалу үшін, 

Екеуміз өшіп қалмайтынымызды біліңіз.

Біз көлеңке, от және жаңбыр екенімізді көреміз

Нағыз өнер туындысы біз өзгертетін нәрсе емес,

Жасыру қиын,

Сіз мені толқынды шығаратын айдай қозғайсыз

Түстерімізді сызықтардың ішінде, сызықтардың ішінде ұстауға тырыстық,

Бірақ мазасыз саналарға, сызықтардың ішіне эмоцияларды салу қиын