7 & 7 - Mike Dean

Early in the morning

I get up and leave your side

I throw my bag on that chopper

We take off and we fly

Miles out into the Gulf of Mexico

Right over that line where the brown water turns blue

The guys out here joke about Jody

And how he got my girl and gone

But they don’t know us

Nah they don’t know nothing about trust

So 7−6-5−4-3−2-1

And the chopper touches down

Throw my bag back in my truck

And I’m your arms bound

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

Mark, our crane operator

He had tears in his eyes today

He just stood up on the heliport

Kinda looking out at the waves

He said he missed his baby girl

He only got to see for a couple days

I said we’re almost home buddy Mama’s got her

And a smile went across his face

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

Well this oilfield career

It’s sure been good to my family

They’re the ones I think about

When it comes time to leave

One day I’ll retire

And my feet won’t leave the land

Until then I got to make a living

I’m a Louisiana man

7 days home

7 days gone

I’m just thinking about you

On this production platform

7 days home

7 days gone

Таңертең ерте

Мен орнымнан тұрамын және сенің жаныңнан кетіп қалдым

Мен сөмкемді сол ұсақтағышқа лақтырамын

Біз ұшамыз және ұшамыз

Мексика шығанағына мильдер

Дәл сол сызықтың үстінде қоңыр су көкке айналады

Мұндағы жігіттер Джоди туралы әзілдейді

Ол менің қызымды қалай алып кетіп қалды

Бірақ олар бізді танымайды

Олар сенім туралы ештеңе білмейді

Сонымен 7−6-5−4-3−2-1

Ал ұсақтағыш төмен түседі

Сөмкемді жүк көлігіме тастаңыз

Ал мен сенің қолыңды байладым

Үйде 7 күн

7 күн өтті

Мен тек сені ойлап жүрмін

 Осы өндірістік платформада

Марк, біздің кран машинисі

Бүгін оның көзіне жас келді

Ол тікұшақ айлағында тұрды

Толқындарға қарайтын сияқты

Ол қызын сағынғанын айтты

Оған бір-екі күн ғана көруге болды

Мен үйге жақындап қалдық дедім, досым оны анам алды

Оның жүзіне күлкі             болды

Үйде 7 күн

7 күн өтті

Мен тек сені ойлап жүрмін

 Осы өндірістік платформада

Бұл мұнай кәсіпшілігінің мансабы

Бұл менің отбасыма жақсы болды

Олар мен ойлайтындар

Шығу уақыты келгенде

Бір күні мен зейнетке шығамын

Ал менің аяғым жерді тастамайды

Оған дейін мен күн көремін

Мен Луизиана тұрғынымын

Үйде 7 күн

7 күн өтті

Мен тек сені ойлап жүрмін

 Осы өндірістік платформада

Үйде 7 күн

7 күн өтті