Jane, Jane - Mikal
С переводом

Jane, Jane - Mikal

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Jane, Jane , суретші - Mikal аудармасымен

Ән мәтіні Jane, Jane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jane, Jane

Mikal

Оригинальный текст

Jane, Jane, go away

Too many things to do today

I should’ve known, that your heart was gone

I should’ve known it when you said we had to talk

You could’ve called me a moron

You could’ve told me the world was gonna end

You could’ve called me a loser

Why’d you have to call me your friend?

Jane, Jane, there you go You get frustrated and the anger flows

You spend three hours speaking your mind

We’ve had this conversation a million times

You could’ve said it was over

You could’ve said that you won’t see me again

You could’ve called me a low life

Why’d you have to call me your…

Friends and lovers

They lie endlessly

Only enemies…

I can’t get enlightened, make it right

Change receptions overnight

Get into a happy place

Smile and make a friendly face

I couldn’t make this thing work in the end

So what the hell on earth makes you think I can be your friend?

You could’ve called me a loser

You could’ve said that you won’t see me again

You could’ve said it was over

Jane…

You could’ve called me a Low life loser, Alcohol abuser

Ill-tempered and maladjusted, neurotic and self destructive

Stupid, selfish, vacant, angry and impatient

Unmotivated, lazy, two shots away from crazy

Prone to swingin' bad moods, asshole with an attitude

Nihilistic, too repressed, insecure, self-obsessed

Always out to offend, one way street to dead end

Jane, call it quits, but don’t call me your friend

Friends and lovers

They lie endlessly

Only enemies…

Tell the truth, they say

Friends and lovers

They lie endlessly

Only enemies…

Перевод песни

Джейн, Джейн, кет

Бүгін жасайтын                                                   бугун                                             бүгін                                    бүгін көп бүгін жасауға бүгін істер бүгін

Сенің жүрегіңнің кеткенін білуім керек еді

Сіз сөйлесуіміз керек дегенде, мен мұны білуім керек еді

Сіз мені ақымақ деп атаған боларсыз

Сіз маған дүниенің бітетінін айтуыңыз мүмкін еді

Сіз мені жеңе алар едіңіз

Неліктен мені досың деуге қажет болдың?

Джейн, Джейн, барасың Сенің көңілің түсіп, ашуың басылады

Сіз өз ойыңызды айтуға үш сағат жұмсайсыз

Біз бұл әңгімені миллион рет айттық

Сіз бітті деп айтуыңыз мүмкін еді

Сіз мені енді көрмейтініңізді айтуыңыз мүмкін еді

Сіз мені төмен өмір деп атаған боларсыз

Неге мені шақыру керек еді ...

Достар мен ғашықтар

Олар шексіз өтірік айтады

Тек жаулар...

Мен ағара алмаймын, оны түзетіңіз

Қабылдауларды түнде өзгертіңіз

Бақытты жерге кіріңіз

Күлімсіреп, мейірімді жүз жасаңыз

Мен бұл                             

Ендеше, мені сенің досың бола аламын деп ойлайсың ба?

Сіз мені жеңе алар едіңіз

Сіз мені енді көрмейтініңізді айтуыңыз мүмкін еді

Сіз бітті деп айтуыңыз мүмкін еді

Джейн…

Сіз мені өмірден айырылған, ішімдік ішетін адам деп атаған боларсыз

Мінезі нашар және бейімделмеген, невротикалық және өзін-өзі бұзушы

Ақымақ, өзімшіл, бос, ашулы және шыдамсыз

Мотивациясыз, жалқау, жындыдан екі ату

Көңіл-күйдің құбылуына бейім, мінезі құмар

Нигилистік, тым қуғын-сүргінге ұшыраған, сенімсіз, өзін-өзі ұстанатын

Әрқашан ренжітуге дайын, тығырыққа бір жол

Джейн, оны доғар, бірақ мені досым деп атама

Достар мен ғашықтар

Олар шексіз өтірік айтады

Тек жаулар...

Шындықты айт, дейді

Достар мен ғашықтар

Олар шексіз өтірік айтады

Тек жаулар...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз