De-Ar Fi Să VII - Mihaela Runceanu
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: румын
- Ұзақтығы: 4:45
Төменде әннің мәтіні берілген De-Ar Fi Să VII , суретші - Mihaela Runceanu аудармасымен
Ән мәтіні De-Ar Fi Să VII "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De-Ar Fi Să VII
Mihaela Runceanu
Оригинальный текст
Ma-ntreb chiar si acum unde esti
Ce sa fac, cum sa-ti spun ca-mi lipsesti
Fiindca tu ai ales cel dintai
N-am stiut cum sa-ti spun mai ramai
Cum se duc si se duc clipele
Cum rasar si apun stelele
De-as avea un crampei dintr-o zi
Ti-las da poate cand vei veni
De-ar fi sa vii as crede ca visez
De-ar fi sa vii ce ne-am mai spune oare
Si cum sa speri
Ca voi mai fi cea de ieri
Eu nu te-am uitat dar vezi
Te-am ratacit prin gand
De-ar fi sa vii as crede ca visez
Mi-as aminti ce dor mi-a fost de tine
Si te-as ierta oricat de greu ar parea
Doar de nu ma vei iubi
Atunci mai bine nu veni
Cum se duc si se duc clipele
Cum rasar si apun stelele
De-as avea un crampei dintr-o zi
Ti-las da poate cand vei veni
De-ar fi sa vii as crede ca visez
De-ar fi sa vii ce ne-am mai spune oare
Si cum sa speri
Ca voi mai fi cea de ieri
Eu nu te-am uitat dar vezi te-am ratacit prin gand
De-ar fi sa vii as crede ca visez
Mi-as aminti ce dor mi-a fost de tine
Si te-as ierta oricat de greu ar parea
Doar de nu ma vei iubi atunci mai bine nu veni
Перевод песни
Мен тіпті қазір қайдасың деп ойлаймын
Не істеймін, сені сағындым деп қалай айтамын
Себебі сіз біріншісін таңдадыңыз
Мен саған әлі осында екенімді қалай айтарымды білмедім
Сол сәттер қалай өтіп, қалай өтеді
Жұлдыздар қалай көтеріліп, батады
Бір күннің ішінде құрысып қалсам ғой
Келгенде берермін
Сен келсең, мен армандаймын деп ойлайтын едім
Сен келсең, тағы не айтар едік?
Және қалай үміттенуге болады
Мен әлі кеше боламын деп
Мен сені ұмытпадым, бірақ көресің
Мен сені ойда жоғалттым
Сен келсең, мен армандаймын деп ойлайтын едім
Мен сені қаншалықты сағынғанымды есіме түсірер едім
Қанша қиын болып көрінсе де мен сені кешірер едім
Тек мені сүймейтіндіктен
Онда келмегенің жөн
Сол сәттер қалай өтіп, қалай өтеді
Жұлдыздар қалай көтеріліп, батады
Бір күннің ішінде құрысып қалсам ғой
Келгенде берермін
Сен келсең, мен армандаймын деп ойлайтын едім
Сен келсең, тағы не айтар едік?
Және қалай үміттенуге болады
Мен әлі кеше боламын деп
Мен сені ұмытпадым, бірақ көрдің бе, мен ойыма адасып кеттім
Сен келсең, мен армандаймын деп ойлайтын едім
Мен сені қаншалықты сағынғанымды есіме түсірер едім
Қанша қиын болып көрінсе де мен сені кешірер едім
Мені жақсы көрмесең, келмегенің жөн
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз