One Way - Mighty Mighty

We never took the time to really talk

Afraid the words might get in the way

Afraid the word we might be forced to say

We never really gave it a second thought

Now we can look back and say

«We should of seen it coming all the way»

Look for the wonder we used to love ago

Once it’s gone so far,

There’s only one way to go

There’s only one way to go

You touched a part of me

You never really got to know

I’d never hold you to any promises

Made in tender moments and

all those dreams and foolish paths

I never stopped to think of reality

I started thinking I’d have command

It all came apart in my hands

Look for the wonder we used to love ago

Once it’s gone too far,

There’s only one way to go

There’s only one way to go

You took away a part of me

You had no right to own

There’s only one way to go

There’s only one way to go

Біз ешқашан сөйлесуге уақыт бөлген емеспіз

Сөздер кедергі болуы мүмкін деп қорқасыз

Біз айтуға мәжбүр болатын сөзден қорқамыз

Біз бұл туралы ешқашан ойланбадық

Енді артымызға қарап, айта аламыз

«Біз оны жол бойы көруіміз керек»

Бұрын біз жақсы көретін ғажайыпты іздеңіз

Осы уақытқа дейін өткеннен кейін,

Бір ғана жол бар

Бір ғана жол бар

Сіз менің бір бөлігімді қоптадыңыз

Сіз ешқашан білмегенсіз

Мен сізге ешқашан уәде бермеймін

Нәзік сәттерде жасалған және

барлық армандар мен ақымақ жолдар

Мен шындықты ойлауды тоқтамадым

Мен бұйрық аламын деп ойлай бастадым

Мұның бәрі менің қолымнан бөлінді

Бұрын біз жақсы көретін ғажайыпты іздеңіз

Ол тым алыс кеткенде,

Бір ғана жол бар

Бір ғана жол бар

Сіз менің бір бөлігімді  тартып алдыңыз

Сіздің иелік етуге құқығыңыз болған жоқ

Бір ғана жол бар

Бір ғана жол бар