Demain - Mig
С переводом

Demain - Mig

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
202650

Төменде әннің мәтіні берілген Demain , суретші - Mig аудармасымен

Ән мәтіні Demain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demain

Mig

Оригинальный текст

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

Demain tout ira mieux mais j’suis au même endroit qu’hier

J'étais seul, j’attendais pas qu’on me ramasse à la petite cuillère

Mes frères, ils purgent leurs peines, et moi, la mienne j’la cache

J’me réconforte avec mes potes, dans la cité j’me fais un blaze

On voulait pas de ça à la base, on en a rien à foutre du buzz

Mais maintenant qu’on est dedans, on a plus le choix, faut qu’on les baise

Le jour où j’ai signé, j'étais censé faire TP, le lendemain, j’suis venu bosser,

en vrai, j’m’en bas les couilles

J’ai pas changé, j’ai grandi, j’me comporte comme un bandit

Reconnu dans toute ma ville comme Kylian à Bondy

J’suis précis, j’suis pas pressé, défoncé pour pas stresser

De plus en plus agressif, j’connais rien d’autre que ma té-ci

J’me rappelle quand on volait des vélos pour les bicrave

J’me rappelle de mes premières chutes en vélo au Bicross

J’me rappelle d’la première où j'étais devant un micro

J’me rappelle quand avec Sarko on avait un bigot

J’me rappelle de mes premiers vols et de mes premières recharges

J’me rappelle des premières fois où les condés m’ont pris en chasse

J’me rappelle de la première fois où j’ai vu Bende dans ma classe

J’suis un pur produit d’LP, ailleurs j’me sens pas à ma place

Aujourd’hui, j’suis pas mieux qu’hier, j’ai l’impression qu’on s’en sort

Mais de nous, les gars, faut qu’on soit sûrs

Mon cœur est rempli de cassure, j’peux pas changer mes gars sûrs

Si t’as la chance de rentrer dans ma vie, il faut que t’assures

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

J’suis de mauvaise humeur et j’suis solo sur le terrain

Y’a trop de questions auxquelles j’ai pas réponse

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

L’OPJ a voulu m'éloigner en pensant m’arrêter

Les prières de ma mère ont été d’une grande utilité

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

Il faisait les gros bras au quartier mais il a parlé aux condés

On peut pas se la raconter, on est humbles, on sait d’où l’on vient

Il s’est cassé le dos mon vieux, ma mère commence à se faire vieille

Mais à mes yeux ça restera toujours la femme la plus belle

Les épreuves nous endurcissent, beaucoup trop de fois je l’ai déçu

Encore plus quand la juge des enfants m’a collée du sursis

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

J’me rappelle de mes premiers vols et de mes premières recharges

J’me rappelle des premières fois où les condés m’ont pris en chasse

J’me rappelle de la première fois où j’ai vu Bende dans ma classe

J’suis un pur produit d’LP, ailleurs j’me sens pas à ma place

Aujourd’hui, j’suis pas mieux qu’hier, j’ai l’impression qu’on s’en sort

Mais de nous, les gars, faut qu’on soit sûr

Mon cœur est rempli de cassure, j’peux pas changer mes gars sûrs

Si t’as la chance de rentrer dans ma vie, il faut que t’assures

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

J’suis de mauvaise humeur et j’suis solo sur le terrain

Y’a trop de questions auxquelles j’ai pas réponse

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

L’OPJ a voulu m'éloigné en pensant m’arrêter

Les prières de ma mère ont été d’une grande utilité

Demain tout ira mieux, vu qu’aujourd’hui ça va pas

Demain tout ira mieux, hier faut pas qu’on y repense

Перевод песни

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

Ертең бәрі жақсы болады, бірақ мен кешегі орнындамын

Мен жалғыз қалдым, мені шай қасық алып кетеді деп күтпедім

Бауырларым, олар жазасын өтейді, мен өзімді жасырамын

Достарыммен жұбатармын, Қалада жалын беремін

Біз мұны бастапқыда қаламадық, біз шуылға мән бермейміз

Бірақ енді біз кіргеннен кейін, бізде таңдау жоқ, оларды жағу керек

Мен қол қойған күні ТП істеуім керек еді, келесі күні жұмысқа келдім,

Шындығында, мен шарлардамын

Мен өзгерген жоқпын, өстім, қарақшы сияқты әрекет етемін

Бондидегі Килиан сияқты менің бүкіл қалаға танымал

Дәл айтамын, асықпаймын, күйзеліске түспеу үшін таспен ұрдым

Барған сайын агрессивті, мен өз футболкамнан басқа ештеңе білмеймін

Бикраваға арналған велосипедтерді ұрлағанымыз есімде

BMX-те велосипедпен алғаш құлағаным есімде

Алғаш микрофонның алдында болған кезім есімде

Мен Саркомен бірге бір фанат болғанымыз есімде

Алғашқы рейстерім мен алғашқы зарядтауым есімде

Полицейлердің мені алғаш қуған кездері есімде

Сыныпта Бенді алғаш көрген кезім есімде

Мен LP-ның таза өнімімін, басқа жерде өзімді орынсыз сезінемін

Бүгін мен кешегіден жақсы емеспін, мен өтіп бара жатқандай сезінемін

Бірақ біз жігіттер, біз сенімді болуымыз керек

Жүрегім жарылып кетті, Өзгерте алмаймын сенімді жігіттер

Егер сізде менің өміріме кіру мүмкіндігі болса, сіз оны қамтамасыз етуіңіз керек

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Көңіл-күйім нашар, далада жалғыз жүрмін

Жауабы жоқ сұрақтар өте көп

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

OPJ мені тоқтатуды ойлап, мені алып кеткісі келді

Анамның дұғасы үлкен көмек болды

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

Ол капоттың айналасында мақтанды, бірақ ол полициямен сөйлесті

Оны айта алмаймыз, кішіпейілміз, қайдан келгенімізді білеміз

Арқасын сындырды қартым, анам қартайып барады

Бірақ менің көз алдымда ол әрқашан ең әдемі әйел болып қала береді

Сынақтар бізді қатайтады, мен оны тым көп рет жеңдім

Одан да балалар судьясы маған мерзім бергенде

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

Алғашқы рейстерім мен алғашқы зарядтауым есімде

Полицейлердің мені алғаш қуған кездері есімде

Сыныпта Бенді алғаш көрген кезім есімде

Мен LP-ның таза өнімімін, басқа жерде өзімді орынсыз сезінемін

Бүгін мен кешегіден жақсы емеспін, мен өтіп бара жатқандай сезінемін

Бірақ біз сенімді болуымыз керек

Жүрегім жарылып кетті, Өзгерте алмаймын сенімді жігіттер

Егер сізде менің өміріме кіру мүмкіндігі болса, сіз оны қамтамасыз етуіңіз керек

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Көңіл-күйім нашар, далада жалғыз жүрмін

Жауабы жоқ сұрақтар өте көп

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

OPJ мені қамауға алуды ойлап алып кеткісі келді

Анамның дұғасы үлкен көмек болды

Ертең бәрі жақсы болады, өйткені бүгін жақсы емес

Ертең бәрі жақсы болады, кеше ол туралы ойланудың қажеті жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз