Төменде әннің мәтіні берілген Snadné je žít , суретші - Mig 21 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mig 21
Když ti vítr napne plachtu
Když ti plachta popožene jachtu
Když ti jachtou jízda dodá klid
Když ti květy kosa kosí
Když ti květy dívka k nosu nosí
Když ti rosy kapku dává pít
Jak snadné je žít, snadné je žít
Když ti vítr napne plachtu
Když ti plachta popožene jachtu
Když ti jachtou jízda dodá klid
Když ti země zrno dává
Když ti zemi v zrno obdělává
Porobený, zemědělný lid
Jak snadné je žít, snadné je žít
Když ti vítr napne plachtu
Když ti plachta popožene jachtu
Když ti jachtou jízda dodá klid
Když se trubka plní vzduchem
Když se vzduchem protroubí tvým uchem
Když ti trubač trubky tříbí cit
Jak snadné je žít, snadné je žít
Když ti osud tvé dny sčítá
Když je sčítá, a pak odečítá
Když si tě Bůh k sobě nechce vzít
Jak snadné je žít, snadné je žít
Snadné je žít
Жел желкеніңізді тарылтқанда
Желкен сіздің яхтаңызды іске қосқанда
Яхтаға міну жан тыныштығын бергенде
Орақ гүлдері сізді шабғанда
Қыз мұрныңызға гүл таққанда
Шық тамшысы сізге сусын бергенде
Өмір сүру қандай оңай, өмір сүру қандай оңай
Жел желкеніңізді тарылтқанда
Желкен сіздің яхтаңызды іске қосқанда
Яхтаға міну жан тыныштығын бергенде
Жер саған астық бергенде
Ол саған жер өңдегенде
Құл, егіншілікпен айналысатын адамдар
Өмір сүру қандай оңай, өмір сүру қандай оңай
Жел желкеніңізді тарылтқанда
Желкен сіздің яхтаңызды іске қосқанда
Яхтаға міну жан тыныштығын бергенде
Құбыр ауамен толтырылған кезде
Ауа құлағыңыз арқылы өткенде
Кернейші сіздің сезіміңізді тазартқанда
Өмір сүру қандай оңай, өмір сүру қандай оңай
Күндеріңіздің тағдыры сізге қосылғанда
Ол оларды қосқанда, содан кейін оларды азайтады
Құдай сені қабылдағысы келмегенде
Өмір сүру қандай оңай, өмір сүру қандай оңай
Өмір сүру оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз