Sleeping Alone - Mieke

You walk home late

Take off your lipstick

Fall like a leaf between the sheets

Losing skin cells

There are a hundred other beds

where you could sleep

But let’s be honest

There’s more we wanted

And you’re a free woman

Take it as your own

You can pray for a fire

Wait for a flood

Would that make you worthy

Would it be enough

It seems to me you’re already home

Love, there are worse things

Like sleeping alone

Sleeping alone

Oh, your lovely life

Bet on the slow horse

Marry the night

Conscience is not what it kills

They feed on hearts

They feed on pills

But let’s be honest

There’s more we wanted

And you’re a free woman

Take it as your own

You can pray for a fire

Wait for a flood

Would that make you worthy

Would it be enough

It seems to me you’re already home

Love, there are worse things

Like sleeping alone

Sleeping alone

You wanted more

Don’t give it up

You hold it in your hands

You wanted more

Don’t give it up

Don’t give it up

You wanted more

Don’t give it up

You hold it in your hands

You wanted more

Don’t give it up

Don’t give it up

Sleeping alone

Sleeping alone

You walk home late

Take off your lipstick

Fall like a leaf between the sheets

Losing skin cells

There are a hundred other beds

Where you could sleep

Үйге кеш барасың

Ерін далабыңызды шешіңіз

Парақтардың арасына жапырақ сияқты құлаңыз

Тері жасушаларын жоғалту

Тағы жүз төсек бар

қайда ұйықтауға болады

Бірақ шын болайық

Біз көп нәрсені қаладық

Ал сіз еркін әйелсіз

Оны өзіңіз ретінде қабылдаңыз

Өрт үшін дұға ете аласыз

Су тасқынын күтіңіз

Бұл сізді лайықты етеді

Жетер ме еді

Меніңше, сіз үйде

Махаббат, одан да жаман нәрселер бар

Жалғыз ұйықтау сияқты

Жалғыз ұйықтау

О, сенің сүйкімді өмірің

Баяу атқа бәс тігу

Түнде үйлену

Ар   ол  өлтіретін мәселе емес

Олар жүректермен қоректенеді

Олар таблеткалармен қоректенеді

Бірақ шын болайық

Біз көп нәрсені қаладық

Ал сіз еркін әйелсіз

Оны өзіңіз ретінде қабылдаңыз

Өрт үшін дұға ете аласыз

Су тасқынын күтіңіз

Бұл сізді лайықты етеді

Жетер ме еді

Меніңше, сіз үйде

Махаббат, одан да жаман нәрселер бар

Жалғыз ұйықтау сияқты

Жалғыз ұйықтау

Сіз көбірек алғыңыз келді

Одан бас тартпаңыз

Сіз оны қолыңызбен ұстаңыз

Сіз көбірек алғыңыз келді

Одан бас тартпаңыз

Одан бас тартпаңыз

Сіз көбірек алғыңыз келді

Одан бас тартпаңыз

Сіз оны қолыңызбен ұстаңыз

Сіз көбірек алғыңыз келді

Одан бас тартпаңыз

Одан бас тартпаңыз

Жалғыз ұйықтау

Жалғыз ұйықтау

Үйге кеш барасың

Ерін далабыңызды шешіңіз

Парақтардың арасына жапырақ сияқты құлаңыз

Тері жасушаларын жоғалту

Тағы жүз төсек бар

Сіз қайда ұйықтай аласыз