
Төменде әннің мәтіні берілген Multicoloured Drive , суретші - Middlemist Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Middlemist Red
So give yourself up to me so I can firmly press my lips to yours,
We’ve gotta break on through because the keys won’t open the doors,
But when we go down, we must remember,
It could’ve been a lot worse,
Yeah it should’ve been a lot worse.
I buy a boat for the two of us so bring a brush,
I’ll name it after you,
It’s got a multicoloured drive and it’ll do whatever you want it to do,
And as we turn away from the world, we won’t remember,
How many miles we’re off the shore,
Yeah many miles we’re off the shore.
And in the break of the lightning,
When everything is frightening,
Just keep your fingers up in the air.
Just keep your fingers up in the air.
Well all day you’re just sinking in my heart you know,
All day you’re just sinking in my heart you know,
When I get you in my arms and it’ll feel just like it should.
Everybody’s got something to hide except for you and I,
Lets do an indoor raindance we’ll be howlin like its 69,
When we go down, we must remember,
It could’ve been a lot worse,
Yeah it should’ve been a lot worse.
And in the break of the lightning,
When everything is frightening,
Just keep your fingers up in the air.
Just keep your fingers up in the air.
Well all day just…
All day you’re just sinking in my heart you know
All day you’re just sinking in my heart you know
All day you’re just sinking in my heart you know
When I get you in my arms and it’ll feel just like it.
Ендеше өзіңізді маған өз өз сен ерн сенің ерніңді мықты басып ,
Біз бұзып өтуіміз керек, себебі кілттер есіктерді ашпайды,
Бірақ біз төмен түскенде, есте сақтауымыз керек,
Бұл әлдеқайда нашар болуы мүмкін еді,
Иә, ол одан да жаман болуы керек еді.
Мен екеуімізге қайық сатып аламын, сондықтан щетканы әкеліңіз,
Мен оны сенің атыңа қоямын,
Оның түрлі-түсті дискі бар және ол сіз не істегіңіз келсе, соны орындайды,
Біз әлемнен |
Біз жағадан қанша миль қашықтықтамыз,
Иә, біз жағадан көптеген миль қашықтықтамыз.
Ал найзағай жарқылында,
Барлығы қорқынышты болған кезде,
Саусақтарыңызды көтеріңіз.
Саусақтарыңызды көтеріңіз.
Білесің бе, күні бойы сен менің жүрегіме батып кетесің,
Білесің бе, күні бойы сен менің жүрегіме батып кетесің,
Мен сізді қолыма алғанда және болғандай болады.
Барлығына жасыратын нәрсе бар, мен сіз бен мен,
Индорлы жаңбырдан өткізуге мүмкіндік береді, біз оның 69-ны қалай жасаймыз,
Біз төмен түскен кезде, есте сақтауымыз керек,
Бұл әлдеқайда нашар болуы мүмкін еді,
Иә, ол одан да жаман болуы керек еді.
Ал найзағай жарқылында,
Барлығы қорқынышты болған кезде,
Саусақтарыңызды көтеріңіз.
Саусақтарыңызды көтеріңіз.
Күні бойы жай ғана…
Білесің бе, күні бойы сен менің жүрегіме батып кетесің
Білесің бе, күні бойы сен менің жүрегіме батып кетесің
Білесің бе, күні бойы сен менің жүрегіме батып кетесің
Мен сені құшағыма алғанда, дәл солай сезінемін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз