Thinking of You - Microwave
С переводом

Thinking of You - Microwave

Альбом
Microwave (Session #2) on Audiotree Live
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252110

Төменде әннің мәтіні берілген Thinking of You , суретші - Microwave аудармасымен

Ән мәтіні Thinking of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thinking of You

Microwave

Оригинальный текст

They raised their rusty hammers up in heaven

Around the base of God’s great golden throne

And sculpted me the archetypal villain

Of all the children’s stories I was told

And I’ve been told

Believe me I’ve been told

There’s been something about you I’ve never liked

Something insincere about that look up in your eyes

And I can tell that it’s been hell that’s keeping you alive

But you ain’t spoke a word for my entire fucking life

So, I’ve been clenching my jaw

Grinding my teeth up under my sheets

You’re playing with me.

(Pull, pull)

Grinding my teeth up under my sheets

Oh God you’ve gotta calm my thoughts

With every Benzo and Elavil you’ve got

And I’ll rot

Cause all your scripts

Won’t fix the real cause

It’s you God

And all the fucked up scare tactics you use on me

You’ve got in my weak spots

And you’re sick, sick sick sick!

Ba-da-da-daa

You’re playing with me

Oh God you’ve gotta

I’ve got an angel that keeps me from thinking

The hairs on her soft skin couch me, I’m sinking

Перевод песни

Олар тот басқан балғаларын көкке көтерді

Құдайдың ұлы алтын тағының түбінің айналасында

Және мені архетиптік зұлым мүсіндеді

Барлық балалардың ертегілерінің ішінде маған айтылды

Ал маған айтты

Маған айтқанына сеніңіз

Сізде маған ешқашан ұнамайтын нәрсе болды

Көздеріңізде шыншыл емес нәрсе бар

Мен сені тірі қалдырған тозақ екенін айта аламын

Бірақ сен менің бүкіл өмірімде бір ауыз сөз айтқан жоқсың

Сонымен, мен жағымды түйдім

Парақшамның астында тісімді қайрап жатырмын

Сіз менімен ойнайсыз.

(Тарту, тарту)

Парақшамның астында тісімді қайрап жатырмын

Құдай-ау, сен менің ойларымды тыныштандыруың керек

Сізде бар барлық Бензо және Элавиль

Ал мен шіріп қаламын

Барлық сценарийлеріңіздің себебі

Нақты себебін түзетпейді

Бұл сен Құдайсың

Маған қарсы қолданатын үрейлі әрекеттердің бәрі

Сіз менің әлсіз тұстарымды таптыңыз

Ал сен аурусың, ауырып тұрсың!

Ба-да-да-даа

Сіз менімен ойнайсыз

О Құдай сізге керек

Менде ойлануға  кедергі  періште  бар бар

Оның жұмсақ терісіндегі шаштар мені қатайтады, мен батып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз