Chỉ Là Giấc Mơ - Microwave
Альбом: Thời Gian
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: вьетнамдық
- Ұзақтығы: 4:57
Төменде әннің мәтіні берілген Chỉ Là Giấc Mơ , суретші - Microwave аудармасымен
Ән мәтіні Chỉ Là Giấc Mơ "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chỉ Là Giấc Mơ
Microwave
Оригинальный текст
Như dòng sông vẫn trôi
Trôi về nơi cuối trời
Phút giây chờ mong
Mong chờ nơi phố quen
Thấy dáng em yêu kiều
Về từ nơi xa xôi
Và cơn gió khẽ rung trong tôi êm đềm
Tựa vầng trăng sáng soi đưa mây qua thềm
Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời
Gọi tên em vỡ tan những chiều mưa rơi
Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày
Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy
Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi
Ngỡ như không còn xa xôi
Thế nhưng … chỉ là giấc mơ
Khi thời gian chóng qua
Bao mộng mơ đã xa
Vẫn nuôi hoài mong
Mong chờ nơi phố quen
Thấy dáng em hao gầy
Về trong đêm mưa
Và cơn giông sẽ tan trong tôi đêm ngày
Tựa vầng trăng khuất sau sương đêm dâng đầy
Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời
Gọi tên em vỡ tan những giọt sương rơi
Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày
Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy
Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi
Ngỡ như không còn xa xôi
Thế nhưng … chỉ là giấc mơ
Mình tôi với nỗi ưu phiền
Trông về nơi xa
Mưa vẫn rơi bên em
Chợt tôi trông thấy nụ cười
Trong ánh mắt em… oh oh …
Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày
Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy
Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi
Ngỡ như không còn xa xôi
Thế nhưng … chỉ là giấc mơ
Và cơn giông sẽ tan trong tôi đêm ngày
Tựa vầng trăng khuất sau sương đêm dâng đầy
Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời
Gọi tên em vỡ tan những giọt sương rơi
Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày
Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy
Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi
Ngỡ như không còn xa xôi
Thế nhưng … chỉ là giấc mơ
Перевод песни
Әлі ағып жатқан өзен сияқты
Аспанның соңына қарай ұшады
Күту сәті
Таныс көшені асыға күтуде
Керемет фигураны қараңыз
Алыстан оралу
Ал жел менің ішімде ақырын тербеледі
Бұлттардың арасынан жарқыраған ай сияқты
Саған үнсіз қарап өтпелі, бірақ қоңырау шалу мүмкін емес
Менің атымды шақыру жаңбырлы күндерді бұзады
Жүрегім бір күні сенімен бірге жүруді қалайды
Сенің түйіндемелерді әндетіп жатқаныңды көріп тұрмын
Осыдан кейін сіздің фигураңыз әрқашан менде
Алыс емес сияқты
Бірақ... жай ғана арман
Уақыт тез өтіп кеткенде
Қанша арман алыс
Әлі де үмітті үзбей
Таныс көшені асыға күтуде
Сіздің фигураңыздың арық екенін көру
Жаңбырлы түнде қайтып
Ал дауыл менде күндіз-түні ериді
Түнгі шықтың артына тығылған ай сияқты
Саған үнсіз қарап өтпелі, бірақ қоңырау шалу мүмкін емес
Менің атымды шақыру шық тамшыларын бұзады
Жүрегім бір күні сенімен бірге жүруді қалайды
Сенің түйіндемелерді әндетіп жатқаныңды көріп тұрмын
Осыдан кейін сіздің фигураңыз әрқашан менде
Алыс емес сияқты
Бірақ... жай ғана арман
Өзім қайғымен
Алысқа қарайды
Жаңбыр әлі күнге дейін үстімнен жауып тұр
Кенеттен мен күлгенді көремін
Сенің көзіңде... о, о...
Жүрегім бір күні сенімен бірге жүруді қалайды
Сенің түйіндемелерді әндетіп жатқаныңды көріп тұрмын
Осыдан кейін сіздің фигураңыз әрқашан менде
Алыс емес сияқты
Бірақ... жай ғана арман
Ал дауыл менде күндіз-түні ериді
Түнгі шықтың артына тығылған ай сияқты
Саған үнсіз қарап өтпелі, бірақ қоңырау шалу мүмкін емес
Менің атымды шақыру шық тамшыларын бұзады
Жүрегім бір күні сенімен бірге жүруді қалайды
Сенің түйіндемелерді әндетіп жатқаныңды көріп тұрмын
Осыдан кейін сіздің фигураңыз әрқашан менде
Алыс емес сияқты
Бірақ... жай ғана арман
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз