
Төменде әннің мәтіні берілген Special Someone , суретші - Michi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michi
笑ってるかな
寂しくないかな
離れてても
そう、ずっと
You are always on my mind
数えきれないほど
けんかした夜も
今は懐かしく思えて
一人微笑む
時間はたっても
今でも君を思ってるいるよ
I believe, 偶然な出会いなんて
一つも無い そう、結ばれた意味と
向き合う事できっと気づく事ばっか
You will always be here in my heart
「愛する」という本当の意味を
君が教えてくれた気がするから
後悔してないし
もう寂しくもないけど
I hear your favorite song on the radio
思わず流れた
涙に悔しさと
切なさで胸が
ひきさかれるほどのPain Oh
But I try to keep a smile…
Don’t look back
Not anymore you know
It’s you’re chance
強くなれるよ
I believe you and me 最後まで
解れた赤い糸
握りしめて
どうにもならない
運命と戦った
So I won’t forget you there’s no way
誰も悪くない
We just weren’t meant to be
手放したくないけど
But I know it’s time to let go
答えは全て
わかっていても
ぎゅっと繋いだ
手を離せなくて
何度も繰り返し
傷つけ合ったけど
Don’t you know
きっと また一緒に笑えるが日が来るよ Oh!
I believe you and me 最後まで
解れた赤い糸
握りしめて
どうにもならない
運命と戦った
So I won’t forget you there’s no way
誰も悪くない
We just weren’t meant to be
手放したくないけど
But I know it’s time to let go
一人じゃないよ
Just call me
覚えてて欲しい
別の道を
進んでも
You’ll always be my «special someone»
さようならなんて
言わない
何があっても
変わらないから
またいつかあの歌を歌おうよ
I believe, 偶然な出会いなんて
一つも無い そう、結ばれた意味と
向き合う事できっと気づく事ばっか
You will always be here in my heart
「愛する」という本当の意味を
君が教えてくれた気がするから
Күлесің бе
Жалғыздық емес пе?
Алыста болсаң да
Иә, әрқашан
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Сансыз
Тіпті ұрыс болған түнде
Мен қазір ностальгия сезінемін
Жалғыз күл
Уақыт өтіп кетсе де
Мен сені әлі ойлаймын
Мен сенемін, кездейсоқ кездесу жоқ
Ешкім жоқ Иә, байланғанның мәні
Бір-біріңе қарап отырып байқайтыныңа сенімдімін
Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз
«Махаббат» сөзінің шынайы мағынасы
Сіз маған үйреткен сияқты сезінемін
Мен өкінбеймін
Мен енді жалғыз емеспін
Мен сенің сүйікті әніңді радиодан тыңдаймын
Еріксіз ағып кетті
Көз жасымен және өкінішімен
Мұң кеудемді сыздатады
Ауыруы О
Бірақ мен күліп жүруге тырысамын...
Артқа қарама
Енді білмейсің
Бұл сізге мүмкіндік
Мен күшті бола аламын
Мен саған және маған соңына дейін сенемін
Тартылған қызыл жіп
Күте тұр
Көмек бере алмаймын
Тағдырмен күресті
Сондықтан мен сені ұмытпаймын, амал жоқ
Ешкім жаман емес
Біз жай ғана болғымыз келмеді
Мен жібергім келмейді
Бірақ мен босататын кез келгенін білемін
Жауап бәрі
Білсең де
Тығыз қосылған
Мен қолымды жібере алмаймын
Қайта-қайта қайталаңыз
Мен бір-бірімді ренжіттім
білмейсің бе
Біз тағы бірге күлетінімізге сенімдімін, бірақ ол күні келеді О!
Мен саған және маған соңына дейін сенемін
Тартылған қызыл жіп
Күте тұр
Көмек бере алмаймын
Тағдырмен күресті
Сондықтан мен сені ұмытпаймын, амал жоқ
Ешкім жаман емес
Біз жай ғана болғымыз келмеді
Мен жібергім келмейді
Бірақ мен босататын кез келгенін білемін
мен жалғыз емеспін
Маған қоңырау шалыңыз
Мен сенің есте қалғаныңды қалаймын
Басқа жол
Сіз жалғастырсаңыз да
Сіз әрқашан менің «ерекше адамым» боласыз
Сау болыңыз
Айтпа
Не болса да
Өйткені ол өзгермейді
Бір күні сол әнді қайталаймын
Мен сенемін, кездейсоқ кездесу жоқ
Ешкім жоқ Иә, байланғанның мәні
Бір-біріңе қарап отырып байқайтыныңа сенімдімін
Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз
«Махаббат» сөзінің шынайы мағынасы
Сіз маған үйреткен сияқты сезінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз