Soul Dancing - Michelle Martinez
С переводом

Soul Dancing - Michelle Martinez

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Dancing , суретші - Michelle Martinez аудармасымен

Ән мәтіні Soul Dancing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Dancing

Michelle Martinez

Оригинальный текст

There’s a yearning that leaves me torn

Between yesterday and moving on

It’s a waltz between the dark and light

It’s where I am tonight

I’m soul dancing with honest memories

The good, the bad, the ups and downs I’ve seen

I’m soul dancing, with both my hopes and fears

Letting one and then the other lead

They dance with me

There’s no sadness, there’s no regrets

And I’m thankful for

All the love I’ve been so blessed

I know but I, I look back from time to time

And I’m looking back, tonight

I’m soul dancing with honest memories

The good, the bad, the ups and downs I’ve seen

I’m soul dancing, with both my hopes and fears

Letting one and then the other lead

They dance with me

In this ballet, marching my way

To the beat of my own drum

It’s ok, I’ll embrace who I’ve been and will become

I’m dreaming, I’m healing, I’m learning all I can

I’m dancing with these things that make me who I am

I’m soul dancing with honest memories

The good, the bad, the ups and downs I’ve seen

Yes I’m soul dancing, with both my hopes and fears

Letting one and then the other lead

I’m soul dancing (I'm dreamin')

With honest memories (I'm dreamin')

The good, the bad the ups and downs I’ve seen (Oh, Uh Oh)

My hopes and fears, they dance with me

Перевод песни

Мені ренжітетін бір құмарлық бар

Кешегі мен алға жылжу арасында

Бұл қараңғы мен жарық арасындағы вальс

Мен бүгін қайда

Мен шынайы естеліктермен билеп жатырмын

Мен көрген жақсы, жаман, өрлеу мен құлдырау

Мен өз үмітіммен де, қорқынышыммен де билеп жатырмын

Біріне, сосын екіншісіне жол беру

Олар менімен билейді

Ешқандай қайғы, өкініш жоқ

Ал мен ризамын

Барлық сүйіспеншілігім                            

Мен білемін, бірақ мен, мен мезгіл-мезгіл артқа қараймын

Ал мен бүгін кешке қараймын

Мен шынайы естеліктермен билеп жатырмын

Мен көрген жақсы, жаман, өрлеу мен құлдырау

Мен өз үмітіммен де, қорқынышыммен де билеп жатырмын

Біріне, сосын екіншісіне жол беру

Олар менімен билейді

Бұл балетте, менің жолыммен жүріп жатыр

Өз барабанымның соғуына 

Жарайды, мен кім болғанмын және боламын

Мен армандаймын, емделемін, қолымнан келгеннің бәрін үйреніп жатырмын

Мен өзімді                                           Осы                                                                                                                                                                                                     |

Мен шынайы естеліктермен билеп жатырмын

Мен көрген жақсы, жаман, өрлеу мен құлдырау

Иә, мен өз үмітіммен де, қорқынышыммен де жан билеймін

Біріне, сосын екіншісіне жол беру

Мен жан билеймін (мен армандаймын)

Адал естеліктермен (мен армандаймын)

Мен көрген жақсы, жаман жақтары мен құлдыраулары (О, Ух О)

Үміттерім мен қорқыныштарым менімен билейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз