Haunted House - Michelle Creber

A door was shut

The keys were lost, you screamed

And so began the saga titled: Sympathy

The lights are off

You’re scared, why hide the switch then?

'Cause that’s the trick

The door was locked by one of us

Guess who?

You’re cryin' «I'm all alone»

«Here's not a living soul who cares now»

But I am just down the hall

Of this haunted house, and you love that

I can’t give up on you, despite the harm you do

A friend is not this worthless

Must be a ghost

Hung in your puppet show

Sewn at the mouth

Role of invisible

Illusions get attention

House is growing

We’re all trophies in her innocent collection

You sell, we buy

The walls reek with your persuasion

You’re in distress

For best actress, the Oscar goes to you

Still cryin' «I'm all alone»

«I need a living soul to care now»

When we are just down the hall

Of this haunted house, had always thought

Maybe her demons are fake

Monsters of makeup and paint

That decorate a sweet nightmare

Must be a ghost

(What do you need of me when you’re never seein' me?)

Hung in your puppet show

(Tangled up in your ties, immobilized)

Sewn at the mouth

(What do you need of me, why you never seein' me?)

Role of invisible

(You've written every line, and got 'em memorized)

You’re always craving fresh blood

House keeps growing

Quite a shame though, isn’t it?

She has more skulls and dolls

Than humans to have conversations with

Don’t pity us

Oh no, we pity her

You know we really cared

Remember why we walked in here

Why’d she have to lock us here?

Now we’re just ghosts

Dead in her puppet show

Well, say goodbye to control

You’ve lit all of the matches

Home of poison, and I’m gonna burn it to ashes

(Wait, wait, wait, wait, wait, wait…)

The door was never locked

Of course

Guess I’ll just go, then

I’ll miss you

Бір есік жабылды

Кілттер жоғалып кетті, сен айқайладың

Сонымен сага басталды: Көзайым

Шамдар өшірулі

Сіз қорқасыз, неге ауыстырғышты жасырасыз?

Себебі бұл айла

Есікті арамыздан                                                     |

Кім екенін тап?

Сіз «мен жалғызбын» деп жылайсыз

«Міне қазір  тірі жан қамқор емес»

Бірақ мен залдан төменмін

Бұл арулар үйі, және сіз оны жақсы көресіз

Сенің зияныңа қарамастан мен сенен бас тарта алмаймын

Дос соншалықты құнды емес

Елес болуы керек

Қуыршақ қойылымында                                                                                                                          

Ауызға  тігілген

Көрінбейтін рөлі

Иллюзиялар назар аударады

Үй  өсіп жатыр

Біз бәріміз оның бейкүнә топтамасындағы жүлдеміз

Сіз сатасыз, біз сатып аламыз

Қабырғалар сіздің көндіруіңізден иіскейді

Қиындыққа               

Үздік актриса үшін Оскар сізге  беріледі

Әлі де «Мен жалғызбын» деп жылайды

«Маған қазір қамқорлық  тірі жан  керек 

Біз дәлізге түскен кезде

Бұл арулар үйі туралы әрқашан ойладым

Мүмкін оның жындары жалған шығар

Макияж мен бояудың құбыжықтары

Бұл тәтті түнді безендіреді

Елес болуы керек

(Мені ешқашан көрмегенде, меннен не керек?)

Қуыршақ қойылымында                                                                                                                          

(Галстуктарыңыз байланып, қозғалмай қалған )

Ауызға  тігілген

(Менен не керек, неге мені ешқашан көрмейсің?)

Көрінбейтін рөлі

(Сіз әрбір жолды жазып, оларды жаттап алдыңыз)

Сіз әрқашан жаңа қанды қалайсыз

Үй өсіп келеді

Өте ұят, солай емес пе?

Оның бас сүйектері мен қуыршақтары көбірек

Адамдардан гөрі сөйлесу

Бізді аямаңыз

Жоқ, біз оны аяймыз

Біз шынымен қамқорлық жасағанымызды білесіз

Неліктен мұнда кіргенімізді есіңізде сақтаңыз

Неліктен ол бізді мұнда құлып                               әәәт |

Қазір біз жай ғана елеспіз

Қуыршақ театрында өлді

Басқарумен қош болыңыз

Сіз барлық сіріңкелерді тұтаттыңыз

Удың үйі, мен оны күлге айналдырамын

(Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз ...)

Есік ешқашан құлыпталмаған

Әрине

Олай болса мен барамын деп ойлаймын

Мен сені сағынамын