Төменде әннің мәтіні берілген Respiro , суретші - Michele Bravi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michele Bravi
Non si può cadere
Senza prima salire un po' più su
Non si può tornare senza partire
E non si può vedere
Come è fatto davvero il cielo
Senza prima alzare gli occhi verso il sole
E non si può restare
Tutta una vita senza mai rischiare
Senza guardare giù
E poi lasciarti andare
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
Senza guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
E poi un salto dal tetto del mondo
Ma non guardare giù
Non si può scoprire
Cosa c'è al di là del mare
Rimanendo a riva con i remi in mano
E non si può aspettare
L’alba senza rimanere svegli
Con il freddo e la notte
Del buio e le stelle
E non si può restare
Tutta una vita senza mai rischiare
Senza guardare giù
E poi lasciarti andare
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
Senza guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
E poi un salto dal tetto del mondo
Ma non guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
Che siamo quasi sul tetto del mondo
Ma non guardare giù
Сіз құлай алмайсыз
Алдымен сәл жоғары көтерілмей
Кетпей қайтуға болмайды
Ал сіз оны көре алмайсыз
Аспан қандай шынымен
Алдымен күнге қарамай
Ал сіз қала алмайсыз
Ешқашан тәуекел етпестен бүкіл өмір
Төменге қарамай
Сосын өзіңізді босатыңыз
Көзіңізді жұмып дем алуға тырыссаңыз
Төменге қарамай
Және жай ғана тыныс, терең тыныс
Содан кейін дүниенің төбесінен секіру
Бірақ төмен қарамаңыз
Оны ашу мүмкін емес
Теңіздің арғы жағында не бар
Қолда ескекпен жағада қалу
Және күте алмайды
Оянбай таң атты
Суықпен және түнмен
Қараңғылық пен жұлдыздардан
Ал сіз қала алмайсыз
Ешқашан тәуекел етпестен бүкіл өмір
Төменге қарамай
Сосын өзіңізді босатыңыз
Көзіңізді жұмып дем алуға тырыссаңыз
Төменге қарамай
Және жай ғана тыныс, терең тыныс
Содан кейін дүниенің төбесінен секіру
Бірақ төмен қарамаңыз
Және жай ғана тыныс, терең тыныс
Біз әлемнің дерлік шыңындамыз
Бірақ төмен қарамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз