Төменде әннің мәтіні берілген You & I , суретші - Michaela May аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michaela May
You had me on my knees
And you never knew what you did to me
Now I, I got nowhere to go
Now I have (?) no home (now I have no home)
You told too many lies
Don’t pretend you didn’t play me blind
Cause I, I already know
You left long ago… and there’s nothing left to do
Get you off my mind
Leave it all behind
And one thing before you go
Don’t you forget
Take a picture of my broken heart
You hung me like a piece of art
Fell together till we fall apart
Don’t you look down, don’t you look back
You’re never gonna see me cry
Until you remember you and I
Don’t say anything to me
Go ahead and leave, take your dignity
Cause I’m okay on my own
Better off alone… and there’s nothing left to do
Get you off my mind
Leave it all behind
But one thing before you go
Don’t you forget
Take a picture of my broken heart
You hung me like a piece of art
Fell together till we fall apart
Don’t you look down, don’t you look back
You’re never gonna see me cry
Until you remember you and I
Don’t you look down, don’t you look back
Take a picture of my broken heart
You hung me like a piece of art
Fell together till we fall apart
Don’t you look down, don’t you look back
You’re never gonna see me cry
Until you remember you and I
You and I
Don’t you forget
Take a picture of my broken heart
You hung me like a piece of art
Fell together till we fall apart
Don’t you look down, don’t you look back
You’re never gonna see me cry
I’m always gonna wonder why
Why you walked out on you and I
Don’t you look down, don’t you look back
Take a picture of my broken heart
You hung me like a piece of art
Fell together till we fall apart
Don’t you look down, don’t you look back
You’re never gonna see me cry
Until you remember you and I
Until you remember…
Сіз мені тізерлеп отырдыңыз
Сіз маған не істегеніңізді ешқашан білмегенсіз
Қазір мен, менде еш жер бар ма?
Қазір менде (?) Үй жоқ (қазір менде үйде жоқ)
Сіз тым көп өтірік айттыңыз
Мені соқыр етіп ойнамадым деп елестетпе
Себебі мен, мен білемін
Сіз баяғыда кетіп қалдыңыз... және істейтін ештеңе қалмады
Сізді ойымнан алып тастаңыз
Барлығын артта қалдырыңыз
Бармас бұрын бір нәрсе
Ұмытпа
Менің жаралы жүрегімді суретке түсіріңіз
Сіз мені өнер туындысындай іліп қойдыңыз
Біз ыдырағанша бірге болдық
Төменге қарама, артқа қарама
Сіз менің жылағанымды ешқашан жылаған жылаған жылаған |
Сен екеумізді еске алғанша
Маған ештеңе айтпа
Барыңыз да, кетіңіз, абыройыңызды алыңыз
Себебі, мен өз бетімше жақсымын
Жалғыз болған дұрыс... және істейтін ештеңе қалмады
Сізді ойымнан алып тастаңыз
Барлығын артта қалдырыңыз
Бірақ барар алдында бір нәрсе
Ұмытпа
Менің жаралы жүрегімді суретке түсіріңіз
Сіз мені өнер туындысындай іліп қойдыңыз
Біз ыдырағанша бірге болдық
Төменге қарама, артқа қарама
Сіз менің жылағанымды ешқашан жылаған жылаған жылаған |
Сен екеумізді еске алғанша
Төменге қарама, артқа қарама
Менің жаралы жүрегімді суретке түсіріңіз
Сіз мені өнер туындысындай іліп қойдыңыз
Біз ыдырағанша бірге болдық
Төменге қарама, артқа қарама
Сіз менің жылағанымды ешқашан жылаған жылаған жылаған |
Сен екеумізді еске алғанша
Сіз және мен
Ұмытпа
Менің жаралы жүрегімді суретке түсіріңіз
Сіз мені өнер туындысындай іліп қойдыңыз
Біз ыдырағанша бірге болдық
Төменге қарама, артқа қарама
Сіз менің жылағанымды ешқашан жылаған жылаған жылаған |
Мен әрқашан неге деп ойлайтын боламын
Неліктен сіз сіз менен жүріп қалдыңыз
Төменге қарама, артқа қарама
Менің жаралы жүрегімді суретке түсіріңіз
Сіз мені өнер туындысындай іліп қойдыңыз
Біз ыдырағанша бірге болдық
Төменге қарама, артқа қарама
Сіз менің жылағанымды ешқашан жылаған жылаған жылаған |
Сен екеумізді еске алғанша
Есіңізде қалғанша…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз