Move In Me - Michael W. Smith
С переводом

Move In Me - Michael W. Smith

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:12

Төменде әннің мәтіні берілген Move In Me , суретші - Michael W. Smith аудармасымен

Ән мәтіні Move In Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Move In Me

Michael W. Smith

Оригинальный текст

I am only human

Struggling to find

Confidence in all that I believe

You are only holy

You are love defined

And you have said to ask and I’ll recieve

So I have come to pray

That you will come and fill

The hunger here inside me to grow

Stronger in the faith

There’s a longing and a need

To have you ever closer

Come fill me

Cause when you move in me

It’s like a symphony

The timeless melody

That soothes my soul

Though silent I can tell

That you’re alive and well

Cause I can feel you move

In me

What they try to tell me

Is that your love is falseWhat they try to tell me

Is that Your is false

And faith is just a way

I choose to feel

And that there was no meaning

To You upon the cross

And I should reach for something that is real

And when those words are said

The questions in me start

And I don’t have any answers

Until I stop thinking with my head

And start listening to my heart

And there I find my assurance

I tell them

Cause when you move in me

It’s like a symphony

The timeless melody

That soothes my soul

Though silent I can tell

That you’re alive and well

Cause I can feel you move

In me

Перевод песни

Мен тек адаммын

Табу қиын

Мен сенетін нәрсенің барлығына сенімділік

Сен тек қасиеттісің

Сіз махаббатпен анықталғансыз

Сіз сұраңыз, мен аламын дедіңіз

Сондықтан мен дұға    келдім

Сіз келіп, толтырасыз

Менің ішімде аштық күшейе түсуде

Сенімі күштірек

Сағыныш пен қажеттілік бар

Сізді жақынырақ ету үшін

Кел мені толтыр

Себебі сен менің ішімде қозғалған кезде

Бұл симфония сияқты

Уақытсыз әуен

Бұл менің жанымды тыныштандырады

Үнсіз болсам да айта аламын

Сіз тірі және жақсы екенсіз

Сенің қозғалғаныңды сеземін

Менде

Олар маған не айтқысы келеді

Сенің махаббатың жалған ба, олар маған айтқысы келеді

Сіздің      өтірік             

Ал сенім – бұл жай ғана жол

Мен сезінуді таңдаймын

Оның мағынасы болмады

Айқышта сізге

Және мен нақты нәрсе үшін жетуім керек

Және бұл сөздер айтылған кезде

Мендегі сұрақтар басталады

Менде ешқандай жауап жоқ

Мен баспен ойлау қойылғанша

Менің жүрегімді  тыңдай бастаңыз

Және мен өзімнің сенімділігімді табамын

Мен оларға айтамын

Себебі сен менің ішімде қозғалған кезде

Бұл симфония сияқты

Уақытсыз әуен

Бұл менің жанымды тыныштандырады

Үнсіз болсам да айта аламын

Сіз тірі және жақсы екенсіз

Сенің қозғалғаныңды сеземін

Менде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз