All This and Heaven Too - Michael Sweet
С переводом

All This and Heaven Too - Michael Sweet

Альбом
1994
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244810

Төменде әннің мәтіні берілген All This and Heaven Too , суретші - Michael Sweet аудармасымен

Ән мәтіні All This and Heaven Too "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All This and Heaven Too

Michael Sweet

Оригинальный текст

I went searchin' for some peace of mind

Out on the open road under a stormy sky

I find something that no money can buy

I find a paradise I found it in your eyes

My eyes were open when I took your hand

Without a word you made me understand

You made a hero of this simple man

You saved my lonely soul and

All this and Heaven too

Would mean nothing if it’s without you

Oh, won’t you tell me what did I do to

Deserve all this and Heaven

I was lost wandering in the dark

You showed me the way with your

Burning heart

I was drowning in a sea of doubt

Sinking in my own fear when you

Pulled me out

My eyes were open when I took your hand

You picked up the pieces of this

Broken man

You led me on to the Promised Land

You saved my lonely soul and

All this and Heaven too

Would mean nothing if it’s without you

Oh, won’t you tell me what did I do to

Deserve all…

This and your love, You’re the one

That I live for

Out of the dark, into the light of your

True heart

My eyes were open when I took your hand

Without a word you made me understand

You led me on to the Promised Land

You saved my lonely soul

Перевод песни

Мен тыныштықты іздедім

Дауылды аспан астында ашық жолда

Мен ақша сатып ала алмайтын нәрсені табамын

Мен оны сіздің көзіңізде тапқан жұмақ таптым

Сенің қолыңды ұстағанда көзім ашық болды

Сіз мені бір сөзсіз түсіндіңіз

Сіз осы қарапайым адамның кейіпкерін жасадыңыз

Сіз менің жалғыз жанымды құтқардыңыз және

Мұның бәрі және Аспан да

Сізсіз болса ештеңені білдірмейді

Ой, маған не істегенімді айтпайсың ба

Осының бәріне және жәннатқа лайық

Мен қараңғыда адасып қалдым

Сіз маған жол көрсеттіңіз

Жанып тұрған жүрек

Мен күдік теңізіне батып бара жаттым

Сен кезде өз қорқынышыма батып бара жатырмын

Мені шығарып алды

Сенің қолыңды ұстағанда көзім ашық болды

Сіз оның бөліктерін жинадыңыз

Бұзылған адам

Сіз мені уәде етілген жерге шығардыңыз

Сіз менің жалғыз жанымды құтқардыңыз және

Мұның бәрі және Аспан да

Сізсіз болса ештеңені білдірмейді

Ой, маған не істегенімді айтпайсың ба

Барлығына лайық…

Бұл және сіздің махаббатыңыз, сіз жалғызсыз

Мен сол үшін өмір сүремін

Қараңғылықтан, сіздің нұрыңызға 

Шын жүрек

Сенің қолыңды ұстағанда көзім ашық болды

Сіз мені бір сөзсіз түсіндіңіз

Сіз мені уәде етілген жерге шығардыңыз

Сіз менің жалғыз жанымды құтқардыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз