Cursive - Michael Shynes
С переводом

Cursive - Michael Shynes

  • Альбом: There Goes the Devil

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Cursive , суретші - Michael Shynes аудармасымен

Ән мәтіні Cursive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cursive

Michael Shynes

Оригинальный текст

Ooh

Ooh

Ooh, Whooh

You want to know what I am into

We can start with a blindfold

You know the loves goes deep, baby

Tell me what you in fo'

I’m over the hill and under the breaks

Over the pain and under the faith

Over the past, I wash it away

Now tell me if you looking to stay, yeah

Now we can get it in through the daytime

Or we can find the moon in the stateside

I know you got dreams we can chase, right?

I want to know what it taste like

Tell me, what’s the motive, you got it?

Its hard kept but it’s more than a promise

The way you move got me leaning all on it

I want to see you tomorrow

Talk to me

Intoxicated by you, ooh

Well you’re the magic I’m the potion

Got me spilling out like an ocean

Girl don’t ask me what I want to do

Cause all I really want to do is you

Your red lips are so persuasive

Girl, it’s like you speak in cursive

Girl, don’t ask me what I want to do

Cause all I really want to do is you

I want to know what ya into

Like can you let the past go

I can tell by that heartbeat

Your last dude was an asshole

In and out like it’s all’d the time

Commitment ain’t even a thought on his mind

You could settle but the feelin' ain’t bright

Now tell me what you feeling tonight

It’s like we both need a raincheck

Tell me I’m the one that needs saving

Tell me I’m the one with an angle

Driving through life that ain’t paved yet

Through the good and the bad

And we can play it like I wishin' I had

And we can play it like the future or past

Now tell me what you wishing you had, huh?

Intoxicated by you

Well you’re the magic I’m the potion

Got me spilling out like an ocean

Girl don’t ask me what I want to do

Cause all I really want to do is you

Your red lips are so persuasive

Girl, it’s like you speak in cursive

Girl, don’t ask me what I want to do

Cause all I really want to do is you

You want to know what I’m into?

I can’t let the past go

The man of ya dream, huh?

Tell me how that goes

Like what did you ask for

And what did you pass on?

You wanted that love again?

Well this couldn’t last, so

Struggle, hustle, we need the fight

Make up to break up don’t feel so right

Propane be fueling the city lights

Now tell me you lovin' life

Well you’re the magic I’m the potion (I'm intoxicated)

Got me spilling out like an ocean (I'm intoxicated)

Girl don’t ask me what I want to do (I'm intoxicated, ooh)

Cause all I really want to do is you

Your red lips are so persuasive (I'm intoxicated)

Girl, it’s like you speak in cursive (I'm intoxicated)

Girl, don’t ask me what I want to do (I'm intoxicated, ooh)

Cause all I really want to do is you

(I'm intoxicated)

(I'm intoxicated)

(I'm intoxicated, ooh)

Перевод песни

Ой

Ой

Ой, уау

Сіз менің не кіргенімді білгіңіз келеді

Біз көзді байлаудан бастай аламыз

Махаббаттар тереңде екенін білесің, балақай

Маған не болып жатқаныңызды айтыңыз 

Мен төбеден асып, үзілістердің астындамын

Азап пен сенімнің астында

Өткенде мен оны жуамын

Енді қалғыңыз келсе, айтыңыз, иә

Енді біз оны күндіз ала аламыз

Немесе біз мүдделерден ай таба аламыз

Сізде біз орындай алатын армандар бар екенін білемін, солай ма?

Мен оның қандай дәмі бар екенін білгім келеді

Айтыңызшы, себебі неде, сіз оны түсіндіңіз бе?

Оны сақтау қиын, бірақ бұл уәдеден де көп

Қозғалысыңыз мені соған сүйенді

Мен сені ертең көргім келеді

Менімен сөйлесші

Сіз мас күйінде қалдыңыз

Сен сиқырсың, мен сусынмын

Мені                                                                   |

Қыз меннен не істегім келетінін сұрамайды

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

Сіздің қызыл еріндеріңіз өте сенімді

Қыз, сіз курсивпен сөйлейтін сияқтысыз

Қыз, не істегім келетінін сұрама

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

Мен сенің немен айналысатыныңды білгім келеді

Өткенді жібере аласыз ба

Мен бұл жүрек соғысы арқылы айта аламын

Сіздің соңғы жігітіңіз ақымақ болды

Кез келген уақыттағыдай кіріп-шығыңыз

Міндеттеме оның ойында да емес

Сіз реттей аласыз, бірақ сезім жарқын емес

Енді бүгін түнде не сезінетініңізді айтыңыз

Екеуімізге де жаңбыр қажет сияқты

Маған үнемдеуді қажет ететін адам екенімді айтыңыз

Маған бұрышы бар адам екенімді айтыңыз

Әлі төселмеген өмірден өту

Жақсылық пен жамандық арқылы

Біз оны мен қалағандай ойнай аламыз

Және біз оны болашақ немесе өткендей ойнай аламыз

Енді айтыңызшы, сізде не болғанын қалайсыз, иә?

Сіз мас күйінде қалдыңыз

Сен сиқырсың, мен сусынмын

Мені                                                                   |

Қыз меннен не істегім келетінін сұрамайды

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

Сіздің қызыл еріндеріңіз өте сенімді

Қыз, сіз курсивпен сөйлейтін сияқтысыз

Қыз, не істегім келетінін сұрама

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

Менің немен айналысатынымды білгіңіз келе ме?

Мен өткеннің кетуіне жол бере алмаймын

Сіз армандаған адам, иә?

Бұл қалай болатынын айтыңыз

Сіз не сұраған сияқты

Ал сіз не жібердіңіз?

Сіз бұл махаббатты қайта алғыңыз келді ме?

Бұл ұзаққа созылуы мүмкін емес, сондықтан

Күрес, қарбалас, бізге күрес керек

Бұзуға тура келмейді

Пропан қаланың шамдарына жанар-жағармай құйып тұр

Енді маған өмірді жақсы көретініңді айт

Сен сиқырсың, мен сусынмын (мен маспын)

Мені мұхит сияқты төгіп жіберді (мен маспын)

Қыз менен не істегім келетінін сұрама (мен маспын, ооо)

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

Сіздің қызыл еріндеріңіз соншалықты сенімді (мен маспын)

Қыз, сіз курсивті сөйлейтін сияқтысыз (мен маспын)

Қыз, менен не істегім келетінін сұрама (мен маспын, ооо)

Себебі, мен шын жүректен сен ғана жасайсың

(Мен маспын)

(Мен маспын)

(Мен маспын, ооо)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз