When Water Falls - Michael Schulte

I have underestimated

a certainty for far too long

walking through the streets of blindness

with stars that I won’t see tonight

A man who says 'go here',

a girl with long blonde hair

singing songs about her dad

A boy runs all alone

through the endless rain

under a bright blue sky

Everytime the water falls

it’s like a thunder in my heart

when water falls

I fall with you, I let you go

Time is flowing like a river

meaningless and out of sight

winds are blowing with no passion

carelessly just pushing our lifes

Had I known that you’re

here to say goodbye

might have never let you go

would have taken you

to a place where we

could have stayed without a clue

Everytime the water falls

it’s like a thunder in my heart

when water falls

I fall with you, I let you go

Just in case you here what I say

in case you know how I think

in case you feel what I feel

let me say: I hope that you’re waiting

Everytime the water falls

it’s like a thunder in my heart

when water falls

I fall with you, I let you go

Мен бағаладым

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ұзақ ұзақ ұзақ

соқырлық көшелерімен жүру

бүгін түнде мен көрмейтін жұлдыздармен

«Мұнда бар» дейді,

ұзын сары шашы бар қыз

әкесі туралы ән айтады

Бала жалғыз жүгіреді

шексіз жаңбыр арқылы

ашық көк аспан астында

Су құлаған сайын

Бұл менің жүрегімде күн күркірегендей

су түскенде

Мен сенімен біргемін, сені жібердім

Уақыт өзендей ағып жатыр

мағынасыз және көрінбейтін

желдер құмарлықсыз соғады

абайсызда өмірімізді итермелейді

Мен сіз екеніңізді білсем

қоштасу үшін осында

сені ешқашан жібермеген шығар

сені алып кетер еді

біз орынға 

түсініксіз қалуы мүмкін еді

Су құлаған сайын

Бұл менің жүрегімде күн күркірегендей

су түскенде

Мен сенімен біргемін, сені жібердім

Сіз мен айтқан мында болған болған болған болған болған болған болған болған болған болған болған жағдайда 

менің ойымды білсеңіз

егер сіз менің сезінгенімді сезсеңіз

айтайын: күтесіз деп үміттенемін

Су құлаған сайын

Бұл менің жүрегімде күн күркірегендей

су түскенде

Мен сенімен біргемін, сені жібердім