Төменде әннің мәтіні берілген I Never Said I Loved You , суретші - Michael Schulte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Schulte
If i could change the world
I’d rearrange the words
And leave a few unspoken
But that’s not how it is
You can’t return a kiss
And sometimes hearts are broken
You can’t forget your memories
Like a song without a melody
It’s a long, it’s a long way
I was wrong, I was wrong, hey
Talking like we know the words
For all I never said, and all you somehow heard
Misreading my feelings
I’m sorry it hurts, but it’s true
I never said i loved you
Baby this is it
Some things just don’t fit
But it doesn’t stop us trying
Gotta learn to let it go
Take a turn on what you know
I don’t like to see you crying
There’s only one way out here
But it’s not the way you want hear
Hearing is believing
And i hate to see you leaving
Hearing is believing
But what you thought you heard
Got you caught in hurt
What you thought you heard…
Мен әлемді өзгерте алсам
Мен сөздерді қайта реттейтін едім
Біраз айтылмай қалдырыңыз
Бірақ олай емес
Сіз сүйіспеншілікті қайтара алмайсыз
Ал кейде жүректер жараланады
Сіз естеліктеріңізді ұмыта алмайсыз
Әуенсіз ән сияқты
Бұл ұзақ, ұзақ жол
Мен қателесіппін, қателесіппін, эй
Біз сөздерді білетіндей сөйлеу
Мен ешқашан айтпадым, сіз де естідім
Менің сезімдерімді қате оқу
Ауырғанына өкінемін, бірақ бұл шындық
Мен сені сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін
Балам, міне
Кейбір нәрселер жай ғана сәйкес келмейді
Бірақ бұл біздің тырысуымызға кедергі келтірмейді
Оны жіберуді үйрену керек
Білетініңізді қосыңыз
Сенің жылағаныңды көргім келмейді
Мұнда шығудың бір ғана жолы бар
Бірақ бұл сіз естігіңіз келетіндей емес
Есту сену
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көруді жек көремін
Есту сену
Бірақ сіз естідім деп ойлаған нәрсе
Сізді ауыртып алды
Сіз естідім деп ойлаған нәрсе ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз