I Finally Passed the Bar - Michael Peterson

There’s a party in my honor at my house, tonight

A few of my ol' drinking buddies will be droppin' by

They’ll come to celebrate my graduation

After eight long years of higher education

Here’s to me, I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart

I never dreamed that neon night school would ever be so hard

I can’t believe at last, I finally passed the bar

I’ve got an awful lot of memories that I can’t recall

But I know from those old stories, I must have had a ball

Well, with the money that I spent on my tuition

What would you do hoss?

Well, I could retire and spend the rest of my life fishin', oh well

Here’s to me, I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart

I never dreamed that neon night school would ever be so hard

I can’t believe at last, I finally passed the bar

I was first in my class to the bottom of a glass

But it was killin' me, tell me about it

I used to get loaded

But now I’ve been voted most likely to succeed

Here’s to me, I finally passed the bar

As I drove by that ol' honky tonk still tuggin' at my heart

I never dreamed that neon night school would ever be so hard

Well, I can’t believe at last, I finally passed the bar

I can’t believe at last, I finally passed the bar

Congratulations

Менің үйімде менің үйімде, бүгін түнде кеш бар

Менің ішімдік ішетін достарымның біразы кетіп қалады

Олар менің мектеп бітіруімді тойлауға келеді

Сегіз жылдық жоғары білімнен кейін

Міне, мен үшін, мен ақыры бардан өттім

Мен «Хонкий тонк әлі күнге дейін», менің жүрегімде

Мен түнгі неон мектебінің бұлай қиын болатынын ешқашан армандаған емеспін

Ақырында сене алар емеспін, ақырында жолақтан өттім

Менің есіме түсіре алмайтын өте көп естеліктерім бар

Бірақ мен сол ескі әңгімелерден білемін, менде доп болған болуы керек

Оқытуға жұмсаған ақшамен

Хосс, сіз не істер едіңіз?

Мен зейнетке шығып, өмірімнің қалған бөлігін балық аулаумен өткізе аламын

Міне, мен үшін, мен ақыры бардан өттім

Мен «Хонкий тонк әлі күнге дейін», менің жүрегімде

Мен түнгі неон мектебінің бұлай қиын болатынын ешқашан армандаған емеспін

Ақырында сене алар емеспін, ақырында жолақтан өттім

Мен өз сыныбым                                   бір    бір                  ең                          ең                ең                           ең                                                                  |

Бірақ бұл мені өлтірді, айтыңызшы

Мен бұрын жүктелетінмін

Бірақ қазір мен жеңіске жету мүмкіндігім бойынша дауыс бердім

Міне, мен үшін, мен ақыры бардан өттім

Мен «Хонкий тонк әлі күнге дейін», менің жүрегімде

Мен түнгі неон мектебінің бұлай қиын болатынын ешқашан армандаған емеспін

Ақырында, мен сене алар емеспін, ақыры жолақтан өттім

Ақырында сене алар емеспін, ақырында жолақтан өттім

Құттықтаймыз