Live To See You Smile - Michael-Leon Wooley
С переводом

Live To See You Smile - Michael-Leon Wooley

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147300

Төменде әннің мәтіні берілген Live To See You Smile , суретші - Michael-Leon Wooley аудармасымен

Ән мәтіні Live To See You Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live To See You Smile

Michael-Leon Wooley

Оригинальный текст

I dig rhythm and melody

And I’m a sucker for a big parade

Like lotsa sugar in my tea

And turnin' lemons into lemonade

So call me crazy but who cares?

It’s just a part of my colorful style

And I love, love, love to make you laugh

And I live to see you smile

Down in the delta, we like our jazz

With a little bit of zydeco

Cook up my meals with pizzazz

And let the spices simmer nice and slow

Nice to meet ya, glad you’re here

And we’re hopin' that you stay a while

'Cause we love, love, love to make you laugh

And live to see you smile

This little band from Dixieland

Can chase your blues away

The fireflies and moonlit nights are always on display

Here I go

So what’s your hurry?

Stick around

I got a solo I can play for you

Grab a tree stump, settle down

Can always use another in our crew

Enjoy the music and company

Of a talented and witty reptile

(That's me) Who love, love, loves to make you laugh

And lives to see you smile

I love, love, love to make you laugh

And live to see you smile

Перевод песни

Мен ритм мен әуенді қазып аламын

Ал мен үлкен шеруге  сүйінші бын

Менің шайымдағы көп қант сияқты

Ал лимондарды лимонадқа айналдырыңыз

Ендеше мені жынды деп айтыңыз, бірақ кімге бәрібір?

Бұл менің түрлі-түсті стилімнің бір бөлігі ғана

Мен сізді жақсы көремін, жақсы көремін, күлдіргіңіз келеді

Мен сенің күлгеніңді көру үшін өмір сүремін

Дельтадағы төмен          біз  джаз ды ұнатамыз

Аздап zydeco мен

Тамағымды пиццзмен бірге пісіріңіз

Ал дәмдеуіштерді жақсы және баяу қайнатыңыз

Танысқаныма қуаныштымын, мұнда келгеніңізге қуаныштымын

Сіз біраз уақыт қаласыз деп үміттенеміз

'Себебі біз сүйеміз, сүйеміз, сені күлдіргенді жақсы көремін

Күлімдегеніңізді көру үшін өмір сүріңіз

Бұл Диксилендтен келген кішкентай топ

Сіздің блюзіңізді қуып жібере аласыз

Өрт сөндірушілер мен айлы түндер әрқашан көрсетіледі

Міне, барамын

Сонымен не асығыңыз?

Айналайын

Сіз үшін ойнай алатын жеке әнім бар

Ағаш діңін алып, жайғасыңыз

Әрқашан біздің экипажда басқасын қолдана алады

Музыка мен компаниядан ләззат алыңыз

Дарынды және тапқыр рептилия

(Бұл менмін) Сүйетін, сүйетін, сізді күлдіргісі келетін

Және сенің күлгеніңді көру үшін өмір сүреді

Мен жақсы көремін, жақсы көремін, сізді күлдіргім келеді

Күлімдегеніңізді көру үшін өмір сүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз